Paroles et traduction Eric Bellinger - Day After Forever

Day After Forever

Yeah... oh...
Yeah
You are an angel,
No disguise, yeah
Woah, woah
Every girl in my past
Was a waste of time, yeah
So I, I want us to be
Together, ayy
From now until the
Day after forever,
Yeah, oh, oh
Ooh... day after forever
Ooh... day after forever
Tears weren't made for
Those pretty eyes
(Your pretty eyes, pretty eyes, pretty eyes)
Now
(I'll keep 'em dry, keep 'em dry, keep 'em)
No...
So I promise to never
Make you cry
(Won't make you cry, make you cry, make you)
Now...
(Darling, I need you in my life)
Baby, I, I want us to
Be together, ayy
From now until the
Day after forever, yeah
(Day after forever, day after forever)
If I said I wanna
Spend all my time
With you and only you
For the rest of my life
Tell me, would you say yes?
Tell me, would you say no?
Would you wanna move fast?
Would you rather take it slow, girl?
(Girl, girl)
Would you hold it down for me?
Baby, I just gotta know, girl
(girl, girl, girl)
So I, I, could run and tell
My mother
(yeah, baby, yeah, yeah, yeah)
That I, I, I wanna tell
Your father
(I'ma tell your pops, yeah)
I'm in love with his daughter
(His princess stole my heart, yeah)
Ooh...
Yeah, you my queen
And I'll be your king 'til
The day after forever, day after forever

День после вечности

Да... о...
Да
Ты ангел,
Без преувеличения, да
Ох, ох
Каждая девушка в моем прошлом
Была пустой тратой времени, да
Поэтому я, я хочу, чтобы мы были
Вместе, эй
С этого момента и до
Дня после вечности,
Да, о, о
Ох... день после вечности
Ох... день после вечности
Слёзы не созданы для
Этих прекрасных глаз
(Твоих прекрасных глаз, прекрасных глаз, прекрасных глаз)
Теперь
(Я буду беречь их от слёз, беречь их от слёз, беречь их)
Нет...
Поэтому я обещаю никогда
Не заставлять тебя плакать
(Не заставлю тебя плакать, плакать, плакать)
Теперь...
(Любимая, ты нужна мне в моей жизни)
Детка, я, я хочу, чтобы мы
Были вместе, эй
С этого момента и до
Дня после вечности, да
(День после вечности, день после вечности)
Если я скажу, что хочу
Проводить всё своё время
С тобой и только с тобой
До конца моей жизни
Скажи мне, ты скажешь "да"?
Скажи мне, ты скажешь "нет"?
Ты захочешь быстрого развития?
Или ты предпочтёшь не торопиться, девочка?
(Девочка, девочка)
Ты будешь верна мне?
Детка, мне просто нужно знать, девочка
(девочка, девочка, девочка)
Чтобы я, я, мог побежать и сказать
Моей маме
(да, детка, да, да, да)
Что я, я, я хочу сказать
Твоему отцу
(Я скажу твоему папе, да)
Я влюблён в его дочь
(Его принцесса украла моё сердце, да)
Ох...
Да, ты моя королева
И я буду твоим королём до
Дня после вечности, дня после вечности