Paroles et traduction Eric Bellinger - Freaky Deaky Interlude
She
already
know
Elle
le
sait
déjà
This
gon'
be
your,
favorite
song
Ça
va
être
ta
chanson
préférée
Will
the
real
freaky
deaky
girls,
Les
vraies
filles
freaky
deaky,
Please
stand
up?
(Up,
yeah)
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
(Debout,
ouais)
Please
stand
up?
(Up,
yeah)
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
(Debout,
ouais)
Please
stand
up?
(Up,
yeah)
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
(Debout,
ouais)
Please
stand
up?
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
'Cause
I'm
tryna
give
it
to
Parce
que
j'essaie
de
te
le
donner
Mou
while
we
stand
up,
yeah
(Up)
Pendant
qu'on
se
tient
debout,
ouais
(Debout)
Fucking
while
we
stand
up,
yeah
(Up)
Baiser
pendant
qu'on
se
tient
debout,
ouais
(Debout)
Fucking
while
we
stand
up,
yeah
(Up)
Baiser
pendant
qu'on
se
tient
debout,
ouais
(Debout)
Fucking
while
we
stand
up
Baiser
pendant
qu'on
se
tient
debout
We
did
it,
dripping
in
the
shower
(Drip)
On
l'a
fait,
on
dégouline
sous
la
douche
(Drip)
At
it
on
the
dinner
table
for
a
hour
On
s'y
est
mis
sur
la
table
à
manger
pendant
une
heure
I
leave
it,
devour
Je
le
laisse,
tu
dévores
And
I
don't
nobody
Et
je
ne
veux
pas
que
personne
d'autre
Else
my
superpowers
(No!)
Aie
mes
super-pouvoirs
(Non !)
I
be
driving
you
out
of
your
mind
Je
vais
te
faire
perdre
la
tête
New
positions
don't
ever
be
hard
to
find
Les
nouvelles
positions
ne
sont
jamais
difficiles
à
trouver
Will
the
real
freaky
deaky
girls,
Les
vraies
filles
freaky
deaky,
Please
stand
up?
(Up,
yeah)
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
(Debout,
ouais)
Please
stand
up?
(Up,
yeah)
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
(Debout,
ouais)
Please
stand
up?
(Up,
yeah)
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
(Debout,
ouais)
Please
stand
up?
S'il
vous
plaît,
levez-vous ?
'Cause
I'm
tryna
give
it
to
you
Parce
que
j'essaie
de
te
le
donner
While
we
stand
up,
yeah
(Up)
Pendant
qu'on
se
tient
debout,
ouais
(Debout)
Fucking
while
we
stand
up,
yeah
(Up)
Baiser
pendant
qu'on
se
tient
debout,
ouais
(Debout)
Fucking
while
we
stand
up,
yeah
(Up)
Baiser
pendant
qu'on
se
tient
debout,
ouais
(Debout)
Fucking
while
we
stand
up
Baiser
pendant
qu'on
se
tient
debout
(You
freak
nasty
(Tu
es
vraiment
dégueulasse
I
caught
you
in
the
act
Je
t'ai
surprise
en
train
de
faire
ça
You
freaky
nasty,
Tu
es
vraiment
dégueulasse,
Oh
you
freaky
freaky,
huh?
Oh,
tu
es
vraiment
freaky,
hein ?
Oh
don't
run,
I
caught
you
Oh,
ne
cours
pas,
je
t'ai
attrapée
I
ain't
never
ever
Je
n'ai
jamais
jamais
Seen
you
act
like
this
Vu
toi
agir
comme
ça
I
caught
you
humpin'
humpin'
Je
t'ai
surprise
en
train
de
te
frotter,
de
te
frotter
What
you
gotta
say
about
that?
Qu'est-ce
que
tu
as
à
dire
à
ce
sujet ?
Oh
you
freakalicious,
uh?)
Oh,
tu
es
vraiment
dégueulasse,
uh ?)
Évaluez la traduction
1
Type a Way
2 Can't Hurry Love
3 Instafamous
4 Staring at the Ceiling
5 Privacy
6 Ether / Doze Off / Inception
7 Make up for It
8 Lay Up
9 Mean What You Say
10 Day After Forever
11 W.O.W.
12 That's Why
13 Shadows in the Dark
14 Today I Got Time
15 More of Your Love
16 Freaky Deaky Interlude
17 No Games
18 iPod on Shuffle
19 Back It Up
20 Action
21 The Sexy Song
22 Innocent
23 TR2 Intro
24 KING
25 Apple Berry Nana
26 Not a Love Song
27 Malibu Nights
28 Remind Her
29 Repeat
30 MooD
2 Can't Hurry Love
3 Instafamous
4 Staring at the Ceiling
5 Privacy
6 Ether / Doze Off / Inception
7 Make up for It
8 Lay Up
9 Mean What You Say
10 Day After Forever
11 W.O.W.
12 That's Why
13 Shadows in the Dark
14 Today I Got Time
15 More of Your Love
16 Freaky Deaky Interlude
17 No Games
18 iPod on Shuffle
19 Back It Up
20 Action
21 The Sexy Song
22 Innocent
23 TR2 Intro
24 KING
25 Apple Berry Nana
26 Not a Love Song
27 Malibu Nights
28 Remind Her
29 Repeat
30 MooD
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.