Paroles et traduction Eric Bellinger - Reward

Reward

I like how you go to work
Even though you know you don't have to
I like how you cook for me
Even though you know I could buy the restaurant
The fact that you do it and you don't have to
Is exactly the reason that I'm so addicted to you
And I promise that I'ma stay true even when all them bitches be calling
And you'd do the same for me that's why I love you
I love how you take me down right after dinner
Then you go to work in the morning
You don't complain, I know you tired
And that's why I rub on your feet when you get home
And that's why I dedicate everything I do to you
You don't do it cause I want you to, you do it cause you love it
You don't do it cause I need you to, you do it cause you love it
You don't do it cause I told you to, you do it cause you love it
But you know you don't have to girl, that's why I love you
You know that I'd give you everything that you need and I got you
You know that I'd take care of anything that you want, no problem
But yet you still do it anyway, you still do it anyway
I love how you massage my back when I get home, baby
Even though you know that I can go to breck williams tomorrow and get whatever I want
The fact that you do it and you don't have to
Is exactly the reason that I'm so addicted to you
And I promise that I'ma stay true even all when them bitches be calling
And you'd do the same for me that's why I love you
I love how you take me down right after dinner
Then you go to work in the morning
You don't complain, I know you tired
And that's why I rub on your feet when you get home
And that's why I dedicate everything I do to you
Give it up girl, give it to me and I'ma take care of you
Oh, you don't have to but you do it anyway, and that's why I love you
You make me wanna take care of you girl
It makes you so much more attractive
So much more beautiful
You take care of yourself and makes me wanna make sure you ain't gotta do nothing
Remember, remember when I ain't have nothing to my name
But 17 dollars and all we could eat was some shit from Mcdonald's,
You stayed by my side
Remember when they would say credit or debit
And I would say credit cuz if I said debit
Then all they would say was Im sorry your card is declined
All we had and all we ever needed was each other
No matter what we would always make a way together
You were there for me, when I had nothing
And now I've got everything
But you still care for me, as if I have nothing
So imma give you everything
Girl if its mine then its yours, its yours, its yours
So come get your reward
Come and get your reward

Награда

Мне нравится, как ты работаешь,
Даже если знаешь, что тебе не нужно этого делать.
Мне нравится, как ты готовишь для меня,
Даже если знаешь, что я могу купить весь ресторан.
Тот факт, что ты делаешь это, хотя тебе не нужно,
Именно поэтому я так тобой увлечен.
И я обещаю, что останусь верным, даже когда все эти сучки названивают.
И ты бы сделала то же самое для меня, вот почему я люблю тебя.
Мне нравится, как ты ублажаешь меня сразу после ужина,
А потом идешь на работу утром.
Ты не жалуешься, я знаю, ты устала.
И вот почему я массирую твои ноги, когда ты приходишь домой.
И вот почему я посвящаю тебе все, что делаю.
Ты делаешь это не потому, что я хочу, а потому, что тебе это нравится.
Ты делаешь это не потому, что мне это нужно, а потому, что тебе это нравится.
Ты делаешь это не потому, что я сказал тебе, а потому, что тебе это нравится.
Но ты знаешь, что тебе не нужно, девочка, вот почему я люблю тебя.
Ты знаешь, что я дам тебе все, что тебе нужно, и я позабочусь о тебе.
Ты знаешь, что я позабочусь обо всем, что ты хочешь, без проблем.
Но ты все равно делаешь это, ты все равно делаешь это.
Мне нравится, как ты массируешь мне спину, когда я прихожу домой, детка.
Даже если знаешь, что я могу пойти к Бреку Уильямсу завтра и получить все, что захочу.
Тот факт, что ты делаешь это, хотя тебе не нужно,
Именно поэтому я так тобой увлечен.
И я обещаю, что останусь верным, даже когда все эти сучки названивают.
И ты бы сделала то же самое для меня, вот почему я люблю тебя.
Мне нравится, как ты ублажаешь меня сразу после ужина,
А потом идешь на работу утром.
Ты не жалуешься, я знаю, ты устала.
И вот почему я массирую твои ноги, когда ты приходишь домой.
И вот почему я посвящаю тебе все, что делаю.
Отдайся мне, девочка, отдайся мне, и я позабочусь о тебе.
О, тебе не нужно, но ты все равно делаешь это, и вот почему я люблю тебя.
Ты заставляешь меня хотеть заботиться о тебе, девочка.
Это делает тебя еще более привлекательной.
Еще более красивой.
Ты заботишься о себе, и это заставляет меня хотеть убедиться, что тебе не нужно ничего делать.
Помнишь, помнишь, когда у меня не было ничего, кроме
17 долларов, и все, что мы могли съесть, это какую-то дрянь из Макдональдса,
Ты оставалась рядом со мной.
Помнишь, когда они спрашивали: "Кредит или дебет?"
И я говорил: "Кредит", потому что если бы я сказал "Дебет",
То все, что они бы сказали, это: "Извините, ваша карта отклонена".
Все, что у нас было, и все, что нам когда-либо было нужно, это друг друга.
Несмотря ни на что, мы всегда находили выход вместе.
Ты была рядом со мной, когда у меня ничего не было.
А теперь у меня есть все.
Но ты все еще заботишься обо мне, как будто у меня ничего нет.
Поэтому я дам тебе все.
Девочка, если это мое, то это твое, это твое, это твое.
Так что приходи и забери свою награду.
Приходи и забери свою награду.