Paroles et traduction Eric Bellinger - Spare Time

Spare Time

1– Eric Bellinger)
What you doing now? What you doing later?
What you doing when you wake up?
What you doing out? Hit mi casa later
You don't even need no makeup
Girl, do me a favour
Tell me, would you be my lunch time?
On your lunch break before you go home
Could you squeeze a nia in you, baby?
Maybe while you getting dressed
Maybe when you in the shower
Have your meeting in my bed
I just need a half an hour
(Pre Chorus – Eric Bellinger)
Come through, come through, what you doing in your spare time?
Come through, come through, can I do you in your spare time?
I know you busy girl yeah, you got work tomorrow, yeah
You don't go to club, no, that's why your money long, long
(Chorus – Eric Bellinger)
Baby girl you should come through in your spare time
Where are you in your spare time?
Hey girl won't you come through in your spare time?
In your spare time
(Verse 2– Eric Bellinger)
Oh girl, you know I wish I could hit you right now
You know exactly what would go down
I've been up and down your whole page
Thinking bout you screaming my name
What you doing in your spare time?
Can I do you in your spare time?
What you doing when you get home from work?
If you need it like me, could you swing by?
Know your career on a incline
Baby I don't need a set time
Early in the morning or late at night
Know you got a little spare time
(Pre Chorus – Eric Bellinger)
Come through, come through, what you doing in your spare time?
Come through, come through, can I do you in your spare time?
I know you busy girl yeah, you got work tomorrow, yeah
You don't go to club, no, that's why your money long, long
(Chorus – Eric Bellinger)
Baby girl you should come through in your spare time
Where are you in your spare time?
Is you at the crib or nah? Is you at the job or nah?
Is you in the bed or nah? In need of some head or nah?
(Verse 3– Wale)
What you doing later?
Can I do you later?
I'm like roller coaster
You're like a movie date
That mean you be screaming like the whole time
When you with him, you gon go quiet
You gon see him, probably go sniggers
You gon see me, probably go Oww
What you doing when you free girl?
Do we have chemistry girl?
Player house on a Sunday
Sean got Hennessy for us
Real nia with a whole bag
Top down, where your hoes at
Some white hoes, that got boss swagger
Turn Bulls into Magic on the Gram
Blue moon, it's the real shine
I drive you up the wall so much
Shawty I'mma occupy your spare time
(Repeat Pre Chorus & Chorus)
(Outro)
Just let me know
Just let me know girl, when you got some spare time

Свободное время

1– Эрик Беллинджер)
Чем ты сейчас занимаешься? Что будешь делать позже?
Чем займешься, когда проснешься?
Где ты будешь? Загляни ко мне позже.
Тебе даже не нужен макияж.
Детка, сделай мне одолжение.
Скажи, ты будешь моим обедом?
В обеденный перерыв, прежде чем пойдешь домой.
Не могла бы ты выделить для меня минутку, малышка?
Может быть, пока будешь одеваться.
Может быть, когда будешь в душе.
Проведи свою встречу в моей постели.
Мне нужно всего полчаса.
(Предприпев – Эрик Беллинджер)
Загляни, загляни, чем ты занимаешься в свободное время?
Загляни, загляни, могу ли я заняться тобой в твое свободное время?
Я знаю, ты занятая девушка, да, тебе завтра на работу, да.
Ты не ходишь в клубы, нет, вот почему у тебя много денег, много.
(Припев – Эрик Беллинджер)
Малышка, ты должна заглянуть ко мне в свое свободное время.
Где ты в свое свободное время?
Эй, детка, не хочешь ли ты заглянуть ко мне в свое свободное время?
В твое свободное время.
(Куплет 2– Эрик Беллинджер)
О, детка, ты знаешь, я бы хотел быть с тобой прямо сейчас.
Ты точно знаешь, что бы произошло.
Я просмотрел всю твою страницу.
Думал о том, как ты кричишь мое имя.
Чем ты занимаешься в свободное время?
Могу ли я заняться тобой в твое свободное время?
Что ты делаешь, когда приходишь с работы?
Если тебе это нужно так же, как и мне, не могла бы ты заскочить?
Знаю, твоя карьера на подъеме.
Малышка, мне не нужно определенное время.
Рано утром или поздно ночью.
Знаю, у тебя есть немного свободного времени.
(Предприпев – Эрик Беллинджер)
Загляни, загляни, чем ты занимаешься в свободное время?
Загляни, загляни, могу ли я заняться тобой в твое свободное время?
Я знаю, ты занятая девушка, да, тебе завтра на работу, да.
Ты не ходишь в клубы, нет, вот почему у тебя много денег, много.
(Припев – Эрик Беллинджер)
Малышка, ты должна заглянуть ко мне в свое свободное время.
Где ты в свое свободное время?
Ты дома или нет? Ты на работе или нет?
Ты в постели или нет? Нуждаешься в ласках или нет?
(Куплет 3– Wale)
Что ты делаешь позже?
Могу я заняться тобой позже?
Я как американские горки.
Ты как свидание в кино.
Это значит, что ты будешь кричать все время.
Когда ты с ним, ты молчишь.
Ты увидишь его, возможно, захихикаешь.
Ты увидишь меня, и, вероятно, скажешь "Ооо".
Что ты делаешь, когда свободна, детка?
Есть ли между нами химия, детка?
Дом игрока в воскресенье.
У Шона есть для нас Hennessy.
Настоящий парень с целой сумкой.
Крыша опущена, где твои подружки?
Несколько белых девчонок с крутой походкой.
Превращаем "Быков" в "Магию" в Instagram.
Голубая луна, это настоящий блеск.
Я так сильно свожу тебя с ума.
Детка, я займу твое свободное время.
(Повторить Предприпев и Припев)
(Аутро)
Просто дай мне знать.
Просто дай мне знать, детка, когда у тебя будет свободное время.