Paroles et traduction Eric Benét feat. Faith Evans - Feel Good

Feel Good

You just make me feel so goooood*
Feels Good!
Now, now, now, now girl I′d like to know
Exactly what the deal is
I don't like to lose control
Noooo
But this is crazy what I′m feeling
I know cause I keep tryn'a hide
How it feels when you're around me
I see your smile and I get high
I try to fight it but
I can′t see no reason why
Cause you just make me feel good
I feel good
You give me little butterflies
You just make me feel good
I feel good
Not like them other boys
Cause you don′t even try
I used to love my single life
You see it fits my disposition
But compared to what you put inside me
I'm second guessing what I′m missing
Oooooooooooooooo
Now baby we can call it love
But let's not break it with a label
Nooooooo
Let′s take it how it comes
I'll show you all my cards
And keep em face up on the table
You just make me feel good
I can′t
But when I'm by your side
You just make me feel good
I feel good
It's kind of crazy but, I can′t get you off my
Mind
Now we′ve got time let's take it slow
And where it leads I don′t know
Let's have some fun
Keep it on the low
You know you got my time, that′s for sure
This thing is so strong girl, you're blowing
My mind
You got that swagger boy, I love your vibe
Feels so good
Gotta play with your mind
You just make me feel good
I feel good
You give me little butterflies
You just make me feel good
I feel good
Not like them other boys
Cause you don′t even try
You just make me feel good
I can't
But when I'm by your side
You just make me feel good
I feel good
It′s kind of crazy but, I can′t get you off my
Mind

Хорошее настроение

Ты даришь мне такое хорошее настроение*
Так хорошо!
Сейчас, сейчас, сейчас, сейчас, девочка, я хотел бы знать
Что же происходит на самом деле
Я не люблю терять контроль
Нееет
Но это безумие, то, что я чувствую
Я знаю, потому что я продолжаю пытаться скрыть
То, что я чувствую, когда ты рядом
Я вижу твою улыбку, и я словно парю
Я пытаюсь бороться с этим, но
Я не вижу ни одной причины, почему
Ведь ты просто даришь мне хорошее настроение
Мне так хорошо
У меня от тебя бабочки в животе
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Мне так хорошо
Не так, как другие парни
Ведь ты даже не пытаешься
Раньше я любил свою холостяцкую жизнь
Видишь ли, она соответствует моему характеру
Но по сравнению с тем, что ты пробуждаешь во мне
Я сомневаюсь в том, что упускал
Ооооооооооооо
Теперь, детка, мы можем назвать это любовью
Но давай не будем портить это ярлыками
Нееет
Давай примем всё как есть
Я покажу тебе все свои карты
И выложу их на стол
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Не могу
Но когда я рядом с тобой
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Мне так хорошо
Это немного безумно, но я не могу выбросить тебя из
Головы
Теперь у нас есть время, давай не будем торопиться
И куда это приведет, я не знаю
Давай повеселимся
И не будем афишировать
Знай, у меня есть на тебя время, это точно
Это чувство такое сильное, девочка, ты сводишь меня с
Ума
У тебя есть эта харизма, парень, мне нравится твоя энергетика
Так хорошо
Должна поиграть с твоим разумом
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Мне так хорошо
У меня от тебя бабочки в животе
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Мне так хорошо
Не так, как другие парни
Ведь ты даже не пытаешься
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Не могу
Но когда я рядом с тобой
Ты просто даришь мне хорошее настроение
Мне так хорошо
Это немного безумно, но я не могу выбросить тебя из
Головы