Paroles et traduction Eric Benét - Here In My Arms (Lucia's Baby)

Here In My Arms (Lucia's Baby)

Gently this world spins beneath mother′s sun
So sweetly she sets out of sight
Hush now my darling for our day is done
One kiss and I'll tell you goodnight

The moon up above, such a marvel to see
The stars cover heavenly skies
But none could compare as you drift off to sleep
To the glow from the light of your smile

Heaven and Earth full of wonders to see
The greatest of all is right here with me
Of all of the loves I have known near and far
The best is right here in my arms

Whispers of night are the angels at play
Watching over the treasure of you
You took your first breath and you took mine away
Now the light of my life found in you

Heaven and Earth have such wonders to see
The greatest of all is right here with me

There was a dream, I once wished on a star
But now you′re right here in my arms
And now you're right here in my arms
Yes now you're right here in my arms

Здесь, в моих руках (Малышка Лючии)

Нежно этот мир вращается под материнским солнцем,
Так сладко она скрывается из виду.
Тише теперь, моя дорогая, наш день окончен,
Один поцелуй, и я скажу тебе спокойной ночи.

Луна вверху, такое чудо видеть,
Звезды покрывают небесные небеса.
Но ничто не сравнится с тем, как ты засыпаешь,
С сиянием от света твоей улыбки.

Небо и Земля полны чудес,
Величайшее из всех прямо здесь, со мной.
Из всех любовей, что я знал, близких и далеких,
Лучшая прямо здесь, в моих руках.

Ночные шепоты — это играющие ангелы,
Наблюдающие за твоим сокровищем.
Ты сделала свой первый вдох и забрала мой,
Теперь свет моей жизни найден в тебе.

Небо и Земля полны чудес,
Величайшее из всех прямо здесь, со мной.

Была мечта, я когда-то загадал ее на звезду,
Но теперь ты прямо здесь, в моих руках.
И теперь ты прямо здесь, в моих руках.
Да, теперь ты прямо здесь, в моих руках.