Eric Benét - Love Of My Own - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eric Benét - Love Of My Own




Mmm, love of my own
МММ, моя собственная любовь
Yeah
Да
Somewhere in my memorie an image fades from the years
Где-то в моей памяти образ исчезает с годами.
But still I see my love and me together
Но все же я вижу свою любовь и себя вместе.
Her face washed away by the salt of my tears
Ее лицо смыто солью моих слез.
But I can feel so vivid still the love I felt for her
Но я до сих пор живо чувствую любовь, которую я к ней испытывал.
Someone's lying by me but I'm all alone
Кто-то лежит рядом со мной, но я совсем один.
Seems you'll have to say goodbye
Кажется, тебе придется попрощаться.
Somewhere there's a heartbeat of the love of my own
Где-то есть сердцебиение моей собственной любви.
Everday my heart beats with a prair to find her
Каждый день мое сердце бьется с молитвой, чтобы найти ее.
(Chorus)
(Припев)
Take time to play around, same thing it's up and down
Найдите время, чтобы поиграть, одно и то же-вверх и вниз.
Can't wait till I foundly found
Не могу дождаться, когда найду тебя.
The love of my own
Моя собственная любовь
Take time to play the feeld, take a chance, spin the wheel
Найдите время, чтобы сыграть в игру, рискните, крутите колесо.
Till I find something real
Пока не найду что-то настоящее.
The love of my own
Моя собственная любовь
Flashback through the memorie because the picture's so clear
Флэшбэк в воспоминаниях потому что картина так ясна
The love high, it's so devine, there's nothing better
Высокая любовь-это так божественно, нет ничего лучше.
Heaven is so far away, but she'll bring it right here
Небеса так далеки, но она принесет их сюда.
And I believe that she can see my face in her fantasies
И я верю, что она видит мое лицо в своих фантазиях.
No one here beside me, she had to go
Рядом со мной никого не было, она должна была уйти.
So I'll start my search again
Так что я начну поиски снова.
Someday love will find me, when I don't know
Когда-нибудь любовь найдет меня, когда я этого не знаю.
From the day that I'm all in her arms, is where I'll be
С того дня, как я окажусь в ее объятиях, вот где я буду.
(Chorus)
(Припев)
(Repeat chorus till end)
(Повторяйте припев до конца)





Writer(s): Eric Benet Jordan, James Jason Poyser, Victor E. Cooke


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.