Paroles et traduction Eric Benét - Never Be The Same (Luna's Lullaby)

Never Be The Same (Luna's Lullaby)

I've see the world before,
But not with you
I've walked familiar shores,
But now they feel brand new
I've kissed the face of love,
As fingers traced
But never quite this way

Now after I have heard,
But not just told
Smile are known to shine,
But never with your glow
I've cried with tears of joy,
And felt gods grace,
But never in this perfect way

And the world will turn
Like it always has
I will love and learn
As the time will pass
But because you're here
Only one thing's changed
I will never be the same

Answers from the past
I've searched to find
And the purpose of my life
Are in your eyes
There are places in my heart
That we now share
That I never knew were there

Now the sun will rise
To the morning call
We will live our life's
We will rise and fall
But because you're here
Only one thing's changed
This world will never be the same

La da da da da
La da da
La da da da da
La da da
Mmm mm mm mm mm
Mmm mm mm
La da da da da

And the world will turn
Like it always has
I will love and learn
As the time will pass
But because you're here
Only one things changed
I will never be the same...

Now the sun will rise
To the mornings call
We will live our life's
As we rise fall
But because you here
Only one things changed
I will never be the same...

This world never be the same...

I will never be the same

Никогда не буду прежним (Колыбельная Луны)

Я видел мир прежде,
Но не с тобой.
Я ходил по знакомым берегам,
Но теперь они кажутся совершенно новыми.
Я целовал лицо любви,
Когда пальцы скользили,
Но никогда не так.

Теперь, когда я услышал,
А не просто говорил,
Улыбки известны своим сиянием,
Но никогда не с твоим.
Я плакал слезами радости,
И чувствовал божью благодать,
Но никогда не так совершенно.

И мир будет вращаться,
Как и всегда,
Я буду любить и учиться,
По мере того, как время будет идти.
Но поскольку ты здесь,
Только одно изменилось:
Я никогда не буду прежним.

Ответы из прошлого,
Которые я искал,
И смысл моей жизни
В твоих глазах.
Есть места в моем сердце,
Которые мы теперь разделяем,
О существовании которых я даже не подозревал.

Теперь солнце взойдет,
На утренний зов,
Мы будем жить своей жизнью,
Мы будем подниматься и падать.
Но поскольку ты здесь,
Только одно изменилось:
Этот мир никогда не будет прежним.

Ла-да-да-да-да
Ла-да-да
Ла-да-да-да-да
Ла-да-да
Ммм мммм мммм мммм
Ммм мммм мммм
Ла-да-да-да-да

И мир будет вращаться,
Как и всегда,
Я буду любить и учиться,
По мере того, как время будет идти.
Но поскольку ты здесь,
Только одно изменилось:
Я никогда не буду прежним...

Теперь солнце взойдет,
На утренний зов,
Мы будем жить своей жизнью,
Мы будем подниматься и падать.
Но поскольку ты здесь,
Только одно изменилось:
Я никогда не буду прежним...

Этот мир никогда не будет прежним...

Я никогда не буду прежним.