Paroles et traduction Eric Berman - בינונימי

בינונימי

הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי

מגיע לך מזל טוב (מזל טוב), יש כבר תאריך?
מי זה? אולי במקרה מישהו ששנינו מכירים
לא, למדנו יחד באוניברסיטה
הוא ממש מקסים וגם עשר במיטה (אה)

אז מה, האהבה פורחת וכל החרא הזה?
נו בחייך, אהבה זה לילדות בנות 17
הוא מכין ספגטי מצוין וההורים שלו טחונים
וחוץ מזה, אני עכשיו בחודש השני

הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי אני
הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי

אח שלי, מה קורה? וואו, שנים
כן, מצאתי משהו טוב, אתה יודע, מחשבים
לא עושה כלום, כל היום משחק בסוליטייר
גם הזמן טס, עובר ממש מהר

מה איתך, תגיד? חשבת על זה כבר?
כן, נראה לי שאני רוצה להיות זמר
זמר, אחי? עזוב אותך מחלומות מטורפים
כמוך יש בשקל כמה אלפים

הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי אני
הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי

לאן אתה בדיוק חושב שאתה הולך?
חשבתי, אתה יודע, לצאת קצת לחפש
בחוץ זה בית משוגעים דפוק אחד גדול
דוחפים לך שתן בסירופ אקמול

שתן בסירופ אק- מה אתה אומר?
ואיך, תגיד לי, זה באמת עוזר?
תצחק, תלך לחברים ההומואים שלך
עוד תחזור עם הזנב מגולח אל הצבא

הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי אני
הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי

הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי אני
הכל מסביב בינוני
מי אני? אנונימי אני
מה אני? בינונימי

Mediocre

Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre, I am

Congratulations to you (congratulations), is there a date already?
Who is he? Maybe someone we both know
No, we studied together at university
He's really charming and a ten in bed (oh)

So, love is blossoming and all that crap?
Come on, love is for 17-year-old girls
He makes excellent spaghetti and his parents are loaded
And besides, I'm now in my second month

Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre, I am
Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre

My brother, what's up? Wow, years
Yeah, I found something good, you know, computers
Doing nothing, playing Solitaire all day
Time flies too, goes by really fast

What about you, tell me? Have you thought about it yet?
Yeah, I think I want to be a singer
A singer, bro? Forget about crazy dreams
There are thousands like you a dime a dozen

Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre, I am
Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre

Where exactly do you think you're going?
I thought, you know, to go out and look around a bit
Outside is one big, fucked up madhouse
They shove urine in your Tylenol syrup

Urine in Tylenol sy- what are you saying?
And how, tell me, does that really help?
Laugh, go to your gay friends
You'll be back with your tail shaved to the army

Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre, I am
Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre

Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre, I am
Everything around is mediocre
Who am I? Anonymous I am
What am I? Mediocre