Paroles et traduction Eric Bibb feat. Ruthie Foster - For You (Remastered)

For You (Remastered)

Для тебя (Remastered)

I will walk across

Я пройду

Burning deserts

Сквозь горящие пустыни

Bearing water

Неся воду,

To quinch your thirst

Чтобы утолить твою жажду.

Just call my name

Просто позови меня.

(Ruthie)

In the time it takes

За то время,

To think of me

Пока ты думаешь обо мне,

I will be there

Я буду рядом,

By your side

С тобой.

I′ll be there

Я буду там.

Just call my name

Просто позови меня.

(E+R)

Give me your hand

Дай мне свою руку,

And I'll take you somewhere, so beautiful

И я отведу тебя в прекрасное место.

Give me your dreams

Поделись своими мечтами,

Together we′ll make them come true

И вместе мы воплотим их в жизнь.

Give me the pieces,

Дай мне осколки

Of your heart when it's broken

Своего сердца, когда оно разбито,

I'll mend it, for you

Я исцелю его для тебя.

(Eric)

I will carry you

Я понесу тебя,

When you′re weary

Когда ты устанешь,

When your faith is running low

Когда твоя вера ослабеет,

Just rest in me

Просто доверься мне.

(Ruthie)

I′ll be there for you

Я буду рядом с тобой,

Just believe it

Просто поверь в это.

Any hour, any day

В любой час, в любой день

I'll be there

Я буду рядом.

Just rest in me

Просто доверься мне.

Just rest in me

Просто доверься мне.

(E+R)

Give me your hand

Дай мне свою руку,

And I′ll take you somewhere so beautiful

И я отведу тебя в прекрасное место.

Give me your dreams

Поделись своими мечтами,

Together we'll make them come true

И вместе мы воплотим их в жизнь.

Give me the pieces

Дай мне осколки

Of your heart

Своего сердца,

When it′s broken

Когда оно разбито,

I'll mend it, for you

Я исцелю его для тебя.

(Piano solo)

(E+R)

Give me your hand

Дай мне свою руку,

And I′ll take you somewhere so beautiful

И я отведу тебя в прекрасное место.

Give me your dreams

Поделись своими мечтами,

Together we'll make them come true

И вместе мы воплотим их в жизнь.

Give me the pieces,

Дай мне осколки

Of your heart when it's broken

Своего сердца, когда оно разбито,

I′ll mend it

Я исцелю его,

I′ll mend it

Я исцелю его,

I'll mend it

Я исцелю его

For you

Для тебя.

For you

Для тебя.

For you

Для тебя.

Évaluez la traduction

Writer(s): ERIC CHARLES BIBB

Album

Eric Bibb In 50 Songs

date de sortie

02-06-2014

1 She Got Mine (Remastered)
2 Dig a Little Deeper In the Well (Remastered)
3 Tell Riley (Remastered)
4 Dance Me To the End of Love (Remastered)
5 No More Cane On the Brazos (Remastered)
6 Bayou Belle (Remastered)
7 Boll Weevil (Remastered)
8 Kokomo (Remastered)
9 On My Way To Bamako (Remastered)
10 Have a Heart (Remastered)
11 For You (Remastered)
12 Sinner Man (Remastered)
13 Right On Time (Remastered)
14 With My Maker I Am One (Remastered)
15 In My Time (Remastered)
16 Come Back Baby (Remastered)
17 Hold On (Remastered)
18 Connected (Remastered)
19 A Ship Called Love (Remastered)
20 Stagolee (Remastered)
21 Guru Man Blues (Remastered)
22 Heading Home (Remastered)
23 Champagne Habits (Remastered)
24 Drinkin’ Gourd (Remastered)
25 Too Much Stuff (Remastered)
26 Destiny Blues (Remastered)
27 Wayfaring Stranger (Remastered)
28 Shingle By Shingle (Remastered)
29 The Right Thing (Remastered)
30 Needed Time (Remastered)
31 Water (Remastered)
32 Bourgeois Blues (Remastered)
33 Diamond Days (Remastered)
34 Shine On (Remastered)
35 Forgiveness Is Gold (Remastered)
36 In My Father’s House (Remastered)
37 Let the Mothers Step Up (Remastered)
38 Faded Jeans (Remastered)
39 The Way You Are (Remastered)
40 Don’t Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down (Remastered)
41 Weepin’ Mary (Remastered)
42 Sittin’ In a Hotel Room (Remastered)
43 Saucer ‘n’ Cup (Remastered)
44 Victory Voices (Remastered)
45 Stickin’ To You (Remastered)

Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.

Eric Bibb , Ruthie Foster - For You (Remastered)

Paroles et traduction Eric Bibb feat. Ruthie Foster - For You (Remastered)

Album