Paroles et traduction Eric Bibb feat. Ruthie Foster - For You

I would walk across burning desert
Bearing water to quench your thirst
Just call my name

In the time it takes to think of me
I will be there by your side
I′ll be there
Call my name

Give me your hand
And I'll take you somewhere so beautiful
Give me your dreams
Together we′ll make them come true
Give me the pieces
Of your heart when it's broken
I'll mend it
For you

I will carry you when you′re weary
When your faith is running low
Just rest in me

I′ll be there for you just believe it
Any hour any day
I'll be there
Just rest in me
Just rest in me

Give me your hand
And I′ll take you somewhere so beautiful
Give me your dreams
Together we'll make them come true
Give me the pieces
Of your heart when it′s broken
I'll mend it
For you

Give me your hand
And I′ll take you somewhere so beautiful
Give me your dreams
Together we'll make them come true
Give me the pieces
Of your heart when it's broken
I′ll mend it
I′ll mend it
Oh I'll mend it
For you, for you
For you

Я бы прошел через пылающую пустыню.
Несешь воду, чтобы утолить жажду.
Просто позови меня.

За то время, которое требуется, чтобы думать обо мне.
Я буду рядом с тобой.
Я буду там.
Позови меня по имени

Дай мне руку.
И я отведу тебя в такое прекрасное место.
Подари мне свои мечты.
Вместе мы воплотим их в жизнь.
Отдай мне осколки.
Твоего сердца, когда оно разбито.
Я все исправлю.
Для тебя

Я понесу тебя, когда ты устанешь.
Когда твоя вера иссякает
Просто Покойся во мне.

Я буду рядом с тобой Просто поверь мне
В любой час в любой день
Я буду там.
Просто Покойся во мне.
Просто Покойся во мне.

Дай мне руку.
И я отведу тебя в такое прекрасное место.
Подари мне свои мечты.
Вместе мы воплотим их в жизнь.
Отдай мне осколки.
Твоего сердца, когда оно разбито.
Я все исправлю.
Для тебя

Дай мне руку.
И я отведу тебя в такое прекрасное место.
Подари мне свои мечты.
Вместе мы воплотим их в жизнь.
Отдай мне осколки.
Твоего сердца, когда оно разбито.
Я все исправлю.
Я все исправлю.
О я все исправлю
Для тебя, для тебя.
Для тебя