Eric Bibb - 09-Eric Bibb _ Frankie & Albert - traduction des paroles en russe




09-Eric Bibb _ Frankie & Albert
09-Эрик Бибб _ Фрэнки и Альберт
Frankie was a good girl, everybody knows
Фрэнки была хорошей девочкой, все это знают,
She paid a hundred dollars for
Она заплатила сто долларов за
Albert′s suit o' clothes
Костюм Альберта,
He′s her man an' he done her wrong
Он её мужчина, а он поступил с ней неправильно.
Frankie went down to the corner saloon
Фрэнки пошла в салун на углу,
Upstairs somebody moaned
Наверху кто-то стонал,
She peeped through the keyhole in the door
Она заглянула в замочную скважину,
Spied Albert in Thelma's arms
Увидела Альберта в объятиях Тельмы.
He′s my man an′ he's doin′ me wrong
Он мой мужчина, а поступает со мной неправильно.
Frankie called out to Albert,
Фрэнки окликнула Альберта,
He pretended not to hear
Он сделал вид, что не слышит.
If you don't come to the woman you love
Если ты не подойдешь к женщине, которую любишь,
Gonna haul you outa here
Я тебя отсюда вытащу.
You′s my man an' you doin′ me wrong
Ты мой мужчина, и ты поступаешь со мной неправильно.
Frankie shot poor Albert,
Фрэнки застрелила бедного Альберта,
Shot him three or four times
Выстрелила в него три или четыре раза,
Throwed down that smokin' gun
Бросила дымящийся пистолет,
As Albert lay there dyin'
Пока Альберт лежал, умирая.
He was her man, but he done her wrong
Он был её мужчиной, но поступил с ней неправильно.
Frankie walked to the courthouse,
Фрэнки пришла в суд,
Judge right by her side
Судья рядом с ней.
The judge says, Miss Frankie,
Судья говорит: "Мисс Фрэнки,"
Your crime is justified
Ваше преступление оправдано.
He was your man, but he done you wrong
Он был вашим мужчиной, но поступил с вами неправильно.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.