Paroles et traduction Eric Bibb - All Because
I
got
a
star
showin′
the
way
У
меня
есть
звезда,
указывающая
мне
путь.
I
got
a
road
callin'
my
name
У
меня
есть
дорога,
зовущая
меня
по
имени.
I
got
a
song,
happy
or
blue
У
меня
есть
песня,
счастливая
или
грустная.
All
because
I′ve
got
a
friend
in
you
А
все
потому
что
ты
мой
друг
You've
got
a
story,
I've
got
mine
У
тебя
есть
своя
история,
у
меня-своя.
We
put
′em
together
and
made
′em
rhyme
Мы
сложили
их
вместе
и
сложили
в
рифму.
Writin'
a
song,
we
already
knew
Мы
уже
знали,
что
Пишем
песню.
All
because
I′ve
got
a
friend
in
you
А
все
потому
что
ты
мой
друг
Walkin'
down
the
road
I
met
a
stranger
Идя
по
дороге,
я
встретил
незнакомца.
He
said,
"Brother,
can
you
spare
a
dime?"
Он
сказал:
"брат,
не
найдется
ли
у
тебя
десятицентовика?"
I
reached
in
my
pocket,
pulled
out
a
dollar
Я
сунул
руку
в
карман
и
вытащил
доллар.
′Cause
we're
livin′
in
the
needed
time
Потому
что
мы
живем
в
нужное
время.
We've
got
a
home,
a
sanctuary
У
нас
есть
дом,
убежище.
We've
got
a
garden
to
feed
us
all
У
нас
есть
сад,
чтобы
прокормить
нас
всех.
We′re
a
family,
I
know
it′s
true
Мы
семья,
я
знаю,
это
правда.
All
because
I've
got
a
friend
in
you
А
все
потому
что
ты
мой
друг
Walkin′
down
the
road
I
met
a
neighbor
Идя
по
дороге,
я
встретил
соседа.
I
said,
"Sister,
what's
goin′
on?"
Я
спросил:
"сестра,
что
происходит?"
She
said,
"Dark
clouds
are
gatherin',
thunder′s
in
the
air
Она
сказала:
"темные
тучи
собираются,
гром
в
воздухе.
Love's
the
only
shelter
from
the
storm"
Любовь-единственное
укрытие
от
бури.
I
got
a
star
showin'
the
way
У
меня
есть
звезда,
указывающая
мне
путь.
I
got
a
road
callin′
my
name
У
меня
есть
дорога,
зовущая
меня
по
имени.
I
got
a
song,
happy
or
blue
У
меня
есть
песня,
счастливая
или
грустная.
All
because
I′ve
got
a
friend
in
you
А
все
потому
что
ты
мой
друг
All
because
I've
got
a
friend
in
you
А
все
потому
что
ты
мой
друг
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Eric Charles Bibb, Jesper Olof Nordenstrom
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.