Paroles et traduction Eric Bibb - Brazos River Blues

Brazos River Blues

You oughta been here in nineteen an' four
You could find a dead body in every row
You oughta been here in nineteen an' four
You could find a dead body in every row
You oughta been here in nineteen an' ten
They were drivin' the womens just like the men
Just like the men
I looked at the sun, I looked at the sun
The sun was turnin' red
I looked at my partner
The man like to drop down dead
You oughta been here on the river

Блюз реки Бразос

Дорогая, тебе следовало быть здесь в 1904-м,
В каждом ряду можно было найти мертвеца.
Дорогая, тебе следовало быть здесь в 1904-м,
В каждом ряду можно было найти мертвеца.
Дорогая, тебе следовало быть здесь в 1910-м,
Женщин загоняли до смерти так же, как и мужчин.
Так же, как и мужчин.
Я посмотрел на солнце, я посмотрел на солнце,
Солнце становилось красным.
Я посмотрел на своего напарника,
Бедняга чуть не упал замертво.
Дорогая, тебе следовало быть здесь, на реке.