Paroles et traduction Eric Bibb - Chocolate Man

Chocolate Man

All you people better gather ′round
The Chocolate Man done come to town
I'm the Chocolate Man
I′m the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get 'em from me while you can
Make you pretty girls jump an' shout
Run an′ tell your mama what it′s all about
I'm the Chocolate Man
I′m the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get 'em from me while you can
If you like my chocolate I don′t mind
You can eat my bonbons two at a time
I'm the Chocolate Man
I′m the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get 'em from me while you can
I wear chocolate stockin's, chocolate shoes
Open up the paper, read the Chocolate News
I′m the Chocolate Man
I′m the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get 'em from me while you can
I put chocolate kisses in your mouth
You chew ′em up north an' let ′em slide down south
I'm the Chocolate Man
I′m the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get 'em from me while you can
Once you start, you can't stop
′Til you eat all the chocolate in my chocolate shop
I′m the Chocolate Man
I'm the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get ′em from me while you can
I play chocolate music when I sing the blues
Got chocolate buttons on my dancin' shoes
I′m the Chocolate Man
I'm the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get ′em from me while you can
You can lick it off your finger
You can roll it on your tongue
Everybody glad when they see me come
I'm the Chocolate Man
I'm the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get ′em from me while you can
I′m the Chocolate Man
I'm the Chocolate Man
I got chocolate kisses -
Get ′em from me while you can

Шоколадный мужчина

Эй, все люди, собирайтесь вокруг,
Шоколадный мужчина приехал в город.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Заставлю тебя, красотка, прыгать и кричать,
Беги и расскажи маме, о чём всё это.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Если тебе нравится мой шоколад, я не против,
Ты можешь съесть мои конфеты по две за раз.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Я ношу шоколадные чулки, шоколадные туфли,
Открой газету, почитай «Шоколадные новости».
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Я положу шоколадные поцелуи тебе в рот,
Ты разжуёшь их на севере и проглотишь на юге.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Как только начнёшь, ты не сможешь остановиться,
Пока не съешь весь шоколад в моём шоколадном магазине.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Я играю шоколадную музыку, когда пою блюз,
На моих танцующих туфлях шоколадные пуговицы.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Ты можешь слизать их с пальца,
Ты можешь покатать их на языке,
Все рады, когда видят, как я прихожу.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.
Я Шоколадный мужчина,
Я Шоколадный мужчина,
У меня есть шоколадные поцелуи -
Получи их от меня, пока можешь.