Paroles et traduction Eric Bibb - Drinkin’ Gourd (Remastered)
When
the
sun
goes
back
Когда
солнце
зайдет,
And
the
first
quail
calls
И
первый
перепел
запоет,
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом,
The
old
man
is
a-waitin′
for
Старик
ждет
тебя,
To
carry
you
to
freedom
Чтобы
привести
тебя
к
свободе.
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
The
river
bed
makes
a
mighty
fine
road,
Русло
реки
— прекрасная
дорога,
Dead
trees
to
show
you
the
way
Мертвые
деревья
укажут
тебе
путь.
And
it's
left
foot,
peg
foot,
traveling
on
И
левой
ногой,
деревянной
ногой,
иди
вперед,
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
Follow
the
drinking
gourd,
Следуй
за
тыквой-ковшом,
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом,
For
the
old
man
is
a-waitin′
Ведь
старик
ждет,
To
carry
you
to
freedom
Чтобы
привести
тебя
к
свободе.
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
The
river
ends
between
two
hills
Река
заканчивается
между
двух
холмов,
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
There's
another
river
on
the
other
side
Там,
на
другой
стороне,
другая
река,
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
I
thought
I
heard
the
angels
say
Мне
послышалось,
как
ангелы
сказали:
Follow
the
drinking
gourd
"Следуй
за
тыквой-ковшом".
The
stars
in
the
heavens
Звезды
на
небе
Gonna
show
you
the
way
Укажут
тебе
путь.
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
Follow
the
drinking
gourd,
Следуй
за
тыквой-ковшом,
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом,
For
the
old
man
is
a-waitin'
Ведь
старик
ждет,
To
carry
you
to
freedom
Чтобы
привести
тебя
к
свободе.
Follow
the
drinking
gourd
Следуй
за
тыквой-ковшом.
Évaluez la traduction
1
She Got Mine (Remastered)
2 Dig a Little Deeper In the Well (Remastered)
3 Tell Riley (Remastered)
4 Dance Me To the End of Love (Remastered)
5 No More Cane On the Brazos (Remastered)
6 Bayou Belle (Remastered)
7 Boll Weevil (Remastered)
8 Kokomo (Remastered)
9 On My Way To Bamako (Remastered)
10 Have a Heart (Remastered)
11 For You (Remastered)
12 Sinner Man (Remastered)
13 Right On Time (Remastered)
14 With My Maker I Am One (Remastered)
15 In My Time (Remastered)
16 Come Back Baby (Remastered)
17 Hold On (Remastered)
18 Connected (Remastered)
19 A Ship Called Love (Remastered)
20 Stagolee (Remastered)
21 Guru Man Blues (Remastered)
22 Heading Home (Remastered)
23 Champagne Habits (Remastered)
24 Drinkin’ Gourd (Remastered)
25 Too Much Stuff (Remastered)
26 Destiny Blues (Remastered)
27 Wayfaring Stranger (Remastered)
28 Shingle By Shingle (Remastered)
29 The Right Thing (Remastered)
30 Needed Time (Remastered)
31 Water (Remastered)
32 Bourgeois Blues (Remastered)
33 Diamond Days (Remastered)
34 Shine On (Remastered)
35 Forgiveness Is Gold (Remastered)
36 In My Father’s House (Remastered)
37 Let the Mothers Step Up (Remastered)
38 Faded Jeans (Remastered)
39 The Way You Are (Remastered)
40 Don’t Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down (Remastered)
41 Weepin’ Mary (Remastered)
42 Sittin’ In a Hotel Room (Remastered)
43 Saucer ‘n’ Cup (Remastered)
44 Victory Voices (Remastered)
45 Stickin’ To You (Remastered)
2 Dig a Little Deeper In the Well (Remastered)
3 Tell Riley (Remastered)
4 Dance Me To the End of Love (Remastered)
5 No More Cane On the Brazos (Remastered)
6 Bayou Belle (Remastered)
7 Boll Weevil (Remastered)
8 Kokomo (Remastered)
9 On My Way To Bamako (Remastered)
10 Have a Heart (Remastered)
11 For You (Remastered)
12 Sinner Man (Remastered)
13 Right On Time (Remastered)
14 With My Maker I Am One (Remastered)
15 In My Time (Remastered)
16 Come Back Baby (Remastered)
17 Hold On (Remastered)
18 Connected (Remastered)
19 A Ship Called Love (Remastered)
20 Stagolee (Remastered)
21 Guru Man Blues (Remastered)
22 Heading Home (Remastered)
23 Champagne Habits (Remastered)
24 Drinkin’ Gourd (Remastered)
25 Too Much Stuff (Remastered)
26 Destiny Blues (Remastered)
27 Wayfaring Stranger (Remastered)
28 Shingle By Shingle (Remastered)
29 The Right Thing (Remastered)
30 Needed Time (Remastered)
31 Water (Remastered)
32 Bourgeois Blues (Remastered)
33 Diamond Days (Remastered)
34 Shine On (Remastered)
35 Forgiveness Is Gold (Remastered)
36 In My Father’s House (Remastered)
37 Let the Mothers Step Up (Remastered)
38 Faded Jeans (Remastered)
39 The Way You Are (Remastered)
40 Don’t Ever Let Nobody Drag Your Spirit Down (Remastered)
41 Weepin’ Mary (Remastered)
42 Sittin’ In a Hotel Room (Remastered)
43 Saucer ‘n’ Cup (Remastered)
44 Victory Voices (Remastered)
45 Stickin’ To You (Remastered)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.