Gratitude - Eric Bibb traduction en russe

Gratitude

Many things that you do in the course of a day
Make this home I share with you
A place I'll always stay

Singing
Joy is my wine
Love is my food
Sweet gratitude the air I breathe
Joy is my wine
Love is my food
Sweet gratitude the air I breathe

This fine restless feeling
That makes it hard to sleep
Has got me staring at the ceiling
Counting my blessings instead of sheep

Singing
Joy is my wine
Love is my food
Sweet gratitude the air I breathe
Joy is my wine
Love is my food
Sweet gratitude the air I breathe

Some days wish I could slow down
This crazy merry-go-round
Mostly it suits me fine having nights to do
One day guess I'll retire
Sittin' by the fire
And to sing old songs like Martha with you

(Instrumental)

Them things that you do in the course of a day
Make this home I share with you
A place I'll always stay

Singing
Joy is my wine
Love is my food
Sweet gratitude the air I breathe
Joy is my wine
Love is my food
Sweet gratitude the air I breathe

Благодарность

Многое из того, что ты делаешь за день,
Превращает этот дом, который мы делим,
В место, где я всегда останусь.

Пою:
Радость — мое вино,
Любовь — моя еда,
Сладкая благодарность — воздух, которым я дышу.
Радость — мое вино,
Любовь — моя еда,
Сладкая благодарность — воздух, которым я дышу.

Это приятное беспокойное чувство,
Которое не дает мне уснуть,
Заставляет меня смотреть в потолок,
Считая свои благословения вместо овец.

Пою:
Радость — мое вино,
Любовь — моя еда,
Сладкая благодарность — воздух, которым я дышу.
Радость — мое вино,
Любовь — моя еда,
Сладкая благодарность — воздух, которым я дышу.

Иногда хочется притормозить
Эту безумную карусель,
Но в основном меня устраивают ночи дел.
Однажды, думаю, я уйду на покой,
Буду сидеть у камина
И петь старые песни, как Марта, с тобой.

(Инструментальная часть)

Все, что ты делаешь за день,
Превращает этот дом, который мы делим,
В место, где я всегда останусь.

Пою:
Радость — мое вино,
Любовь — моя еда,
Сладкая благодарность — воздух, которым я дышу.
Радость — мое вино,
Любовь — моя еда,
Сладкая благодарность — воздух, которым я дышу.