Paroles et traduction Eric Bibb - Let God

Let God

Got to let God do the things we can′t do
'S all about workin′ together
To reach the Promised Land
Got to let the spirit give us wing to fly on through
And let God do the thing we can't do

When we keep our hearts and minds wide open
We can stop talkin' about it
And start being the change
When we let our words bless a stranger
In the good Lord′s name
We can stop talkin′ about it and be the change

When we understand all is one, we'll be free
From the chains of hatred
Fear and greed
When we let the light that we are
Help us see
Then we′ll understand all is one and we'll be free

Make a brighter world every day with one kindness
′S all about helpin' a brother
A sister in need
When we make room for another
At the welcome table
We make the world a little brighter day by day

Got to let God do the things we can′t do
'S all about workin' together
To reach the Promised Land
Got to let the spirit give us wing to fly on through
And let God do the thing we can′t do

Пусть Бог

Должны позволить Богу сделать то, что мы не можем,
Всё дело в том, чтобы работать вместе,
Чтобы достичь Земли Обетованной.
Должны позволить духу дать нам крылья, чтобы пролететь сквозь,
И позволить Богу сделать то, что мы не можем.

Когда мы держим свои сердца и умы открытыми,
Мы можем перестать говорить об этом
И начать быть изменением.
Когда мы позволяем нашим словам благословлять незнакомку
Во имя Господа,
Мы можем перестать говорить об этом и быть изменением.

Когда мы поймем, что все едино, мы будем свободны
От цепей ненависти,
Страха и жадности.
Когда мы позволим свету, которым мы являемся,
Помочь нам видеть,
Тогда мы поймем, что все едино, и мы будем свободны.

Создавай более светлый мир каждый день одной добротой,
Всё дело в том, чтобы помочь брату,
Сестре в нужде.
Когда мы освобождаем место для другого
За гостеприимным столом,
Мы делаем мир немного светлее день за днем.

Должны позволить Богу сделать то, что мы не можем,
Всё дело в том, чтобы работать вместе,
Чтобы достичь Земли Обетованной.
Должны позволить духу дать нам крылья, чтобы пролететь сквозь,
И позволить Богу сделать то, что мы не можем.