Paroles et traduction Eric Burdon & The Animals - Good Times

Good Times

When I think of all the good times that I've wasted having good times
When I think of all the good time that's been wasted having good times

When I was drinkin'
I should've been thinkin'
When I was fighting
I could've done the right thing
All of that boozin'
I was really losin'
Good times
Good times

When I think of all the good time that's been wasted having good times
When I think of all the good time that's been wasted having good times

All of my lying
I remember her crying
My useless talkin'
I could've been walkin'
Instead of complainin'
I could've been gainin'
Good times

Yes, here we are all having a jolly good time
And everything is working out fine, ha ha ha ha ha

Useless talkin'
All of that walkin'
All of my sin
I could've been winnin'
I have it too easy
And it's a beginning of good times
Good times
I said good times
Talking 'bout good times
Oh good times

Хорошие времена

Когда я думаю обо всех хороших временах, которые я потратил впустую, наслаждаясь хорошими временами,
Когда я думаю обо всём хорошем времени, которое было потрачено впустую, наслаждаясь хорошими временами,

Когда я пил,
Мне следовало думать.
Когда я дрался,
Я мог бы поступить правильно.
Всё это пьянство,
Я действительно терял себя.
Хорошие времена,
Хорошие времена.

Когда я думаю обо всём хорошем времени, которое было потрачено впустую, наслаждаясь хорошими временами,
Когда я думаю обо всём хорошем времени, которое было потрачено впустую, наслаждаясь хорошими временами,

Вся моя ложь,
Я помню твои слёзы.
Мои пустые разговоры,
Я мог бы действовать.
Вместо того, чтобы жаловаться,
Я мог бы добиваться.
Хорошие времена.

Да, вот мы все, весело проводим время,
И всё идёт отлично, ха-ха-ха-ха-ха.

Пустые разговоры,
Все эти действия,
Все мои грехи,
Я мог бы побеждать.
Мне слишком легко,
И это начало хороших времён.
Хорошие времена,
Я сказал, хорошие времена,
Говорю о хороших временах,
О, хорошие времена.