Paroles et traduction Eric Burdon & The Animals - New York 1962 - America 1968

And when I got to America, I say it blew my mind
And when I got to America, I say it blew my mind
The Apollo Theater on a 125th street,
The place was closed, it was pouring rain,
I had a feeling I'd go there again,
The taxi driver thought I was insane,
Brown girl from the Bronx showed me her home,
We went there by subway train
She took me there time and time again
Love was our sweet song's name
And when I got to America, I say it blew my mind
And when I got to America, I say it blew my mind
The Negro was my hero and leader
His strange tasting ways

И когда я попал в Америку, я говорю, что это взорвало мой мозг.
И когда я попал в Америку, я говорю, что это взорвало мой мозг.
Театр "Аполлон" на 125-й улице.
Заведение было закрыто, шел проливной дождь.
У меня было чувство, что я пойду туда снова.
Таксист решил, что я сошел с ума.
Смуглая девушка из Бронкса показала мне свой дом.
Мы отправились туда на поезде метро.
Она водила меня туда снова и снова.
Любовь была именем нашей сладкой песни.
И когда я попал в Америку, я говорю, что это взорвало мой мозг.
И когда я попал в Америку, я говорю, что это взорвало мой мозг.
Негр был моим героем и лидером.
Его странный вкус.