Dey Won't - Eric Burdon traduction en russe

Dey Won't

I′ve seen the kings
I've seen the queens
I′ve seen them riding in a big limousine
I've heard them talking
About they're gonna save the world
But dey don′t

I′ve seen them up in their ivory towers
I've waited in the lobbies
For hours and hours
I knew they′re talking Jane Mansfield
But dey don't

I′ve seen the chickies up in Beverly Hills
I've seeen them talking all their little bitty pills
I′ve heard them talking 'bout they're gonna get it on
But dey don′t

No dey won′t, dey won't
Dey don′t know who they're screwing
No dey don′t, dey don't
Dey don′t knoe what they're doing
No dey don't, dey don′t
Dey don′t know when they're praying
And dey don′t know when they're going
And dey don′t know when they're saying

I′ve seen the man and I've seen his land
I've heard him talking ′bout he′s gonna move the stand
He wears a pretty hat but he don't understand
No he don′t

Yeah, I've seen them up at the BTU
And I′ve heard them talking in their petty little way
And I've heard them talking how they′re
Gonna save our youth
But dey don't
No, dey don't

I′ve seen them up in the singles bars
I′ve seen them grooving in their big flashy cars
Telling all the little girls they're gonna make them stars
But dey won′t

They talk about it all day long, but
You never get it on
Never get it on
Never get it on
Hey baby, how are you doin'
Hey, come here a minute
Hey, hey, let mr talk to you for a while
Oh, you won′t
You mean you can't

Они Не Будут

Я видел королей,
Я видел королев,
Я видел, как они катаются в большом лимузине.
Я слышал, как они говорили,
Что собираются спасти мир,
Но они не сделают этого.

Я видел их в их башнях из слоновой кости,
Я ждал в вестибюлях
Часами.
Я знал, что они говорят о Джейн Мэнсфилд,
Но они ничего не делают.

Я видел цыпочек на Беверли-Хиллз,
Я видел, как они глотают свои маленькие пилюльки,
Я слышал, как они говорили, что собираются зажечь,
Но они не зажигают.

Нет, они не будут, они не будут,
Они не знают, кого они обманывают.
Нет, они не знают, они не знают,
Они не знают, что делают.
Нет, они не знают, они не знают,
Они не знают, когда молятся,
И они не знают, когда уходят,
И они не знают, когда говорят.

Я видел человека, и я видел его землю,
Я слышал, как он говорил, что собирается сдвинуть точку зрения,
Он носит красивую шляпу, но он ничего не понимает.
Нет, он не понимает.

Да, я видел их в BTU,
И я слышал, как они говорили в своей мелочной манере,
И я слышал, как они говорили, что
Собираются спасти нашу молодежь,
Но они не спасут.
Нет, они не спасут.

Я видел их в барах для одиночек,
Я видел, как они разъезжают в своих больших блестящих машинах,
Говорят всем маленьким девочкам, что сделают их звездами,
Но они не сделают.

Они говорят об этом весь день, но
Ничего не происходит.
Ничего не происходит.
Ничего не происходит.
Эй, детка, как дела?
Эй, иди сюда на минутку.
Эй, эй, позволь мне поговорить с тобой немного.
О, ты не хочешь.
Ты имеешь в виду, что не можешь.