Paroles et traduction Eric Carmen - Heaven Can Wait

Heaven Can Wait

(Eric Carmen)
I was livin' for tomorrow
Hangin' on from day to day
Tired of chasin' a dream
That so constantly seemed
To just slip away
Oh, now that I've found a love that's forever
Heaven can wait till then
Oh, at last I can see how sweet love can be
So if it's not too late
Heaven can wait
Life is short, my darlin'
But tomorrow come what may
You are here in my heart
And that's something that no one can take away
Oh, now that I've found a love that's forever
Heaven can wait till then
Oh, at last I can see how sweet love can be
So if it's not too late
Heaven can wait
Oh, now that I've found a love that's forever
Heaven can wait till then
Oh, at last I can see how sweet love can be
So if it's not too late
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait
Heaven can wait

Небеса могут подождать

(Эрик Кармен)
Я жил ожиданием завтра,
Цепляясь за каждый день.
Устал гнаться за мечтой,
Которая постоянно,
казалось, ускользала.
О, теперь, когда я нашел любовь, которая вечна,
Небеса могут подождать.
О, наконец-то я вижу, какой сладкой может быть любовь,
Так что, если еще не слишком поздно,
Небеса могут подождать.
Жизнь коротка, моя дорогая,
Но завтра, будь что будет,
Ты здесь, в моем сердце,
И это то, что никто не сможет отнять.
О, теперь, когда я нашел любовь, которая вечна,
Небеса могут подождать.
О, наконец-то я вижу, какой сладкой может быть любовь,
Так что, если еще не слишком поздно,
Небеса могут подождать.
О, теперь, когда я нашел любовь, которая вечна,
Небеса могут подождать.
О, наконец-то я вижу, какой сладкой может быть любовь,
Так что, если еще не слишком поздно,
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.
Небеса могут подождать.