Paroles et traduction Eric Carmen - She Did It - Digitally Remastered 1997

I set to sea on a ship called Emptiness
Cast away on the island of Loneliness
Lookin' for love, oh and I was lookin' for love
I didn't think she could hear my S.O.S.
But she appeared like an angel of tenderness
Sent from above, oh and she was bringing me love.
Oh mama, she did it
Woh momma, she did it, yeah, etc.
Looking back, making love was meaningless
'Till she touched me with her warmth
And a gentless I'd never known
Ooh, and she was guidin' me home
Now I see all the things in life I missed
'Till she opened up my eyes to the limitless
Wonder of love, oh and now I'm ready for love.
Oh mama, she did it
Woh momma, she did it, yeah, etc.
I never new what love was about
'Till she came and stole away my heart.
Now I'm alive and I know it
And all I ever want to do is show it.
Ooh...
Oh mama, she did it
Woh momma, she did it, yeah, etc.
Oh mama, she did it
Woh momma, she did it, yeah, etc.

Я вышел в море на корабле под названием Пустота.
Выброшен на остров одиночества.
Я искал любовь, О, и я искал любовь.
Я не думал, что она услышит мой сигнал бедствия.
Но она казалась ангелом нежности.
Посланная свыше, О, и она приносила мне любовь.
О, мама, она сделала это!
О, мама, она сделала это, да, и так далее.
Оглядываясь назад, понимаю, что заниматься любовью бессмысленно.
Пока она не коснулась меня своим теплом .
И благородный, которого я никогда не знал.
О, и она вела меня домой.
Теперь я вижу все то, чего мне не хватало в жизни.
Пока она не открыла мне глаза на безграничность.
Чудо любви, О, и теперь я готова к любви.
О, мама, она сделала это!
О, мама, она сделала это, да, и так далее.
Я никогда не знал, что такое любовь.
Пока она не пришла и не украла мое сердце.
Теперь я жив и знаю это.
И все, чего я хочу, - это показать это.
О-о-о...
О, мама, она сделала это!
О, мама, она сделала это, да, и так далее.
О, мама, она сделала это!
О, мама, она сделала это, да, и так далее.