Paroles et traduction Eric Carmen - Spotlight
(Eric
Carmen)
(Эрик
Кармен)
Get
my
guitar
Возьми
мою
гитару
Get
the
car
I′m
gonna
take
a
little
strip
out
of
town
Бери
машину,
я
собираюсь
немного
прокатиться
за
город.
Gotta
go
do
a
show
Мне
нужно
пойти
и
устроить
шоу
Rock
and
roll
until
I'm
upside
down
Рок
- н-ролл,
пока
я
не
перевернусь
с
ног
на
голову.
(I
see
the
light)
I
see
the
light
(Я
вижу
свет)
я
вижу
свет.
Hear
the
crowd
Услышь
толпу
Clappin′
loud,
they
want
the
show
to
start
Громко
хлопая
в
ладоши,
они
хотят,
чтобы
шоу
началось.
Oh,
and
now
the
stage
is
dark
О,
и
теперь
сцена
погружена
во
тьму.
Mmm,
I
can
feel
my
heart
Ммм,
Я
чувствую
свое
сердце.
Can't
you
feel
your
heart
Разве
ты
не
чувствуешь
свое
сердце
Spotlight,
lighting
the
stage
Прожектор,
освещающий
сцену
I
gotta
go
a
little
crazy
tonight
Сегодня
вечером
я
должен
немного
сойти
с
ума
Spotlight,
take
me
away
Прожектор,
забери
меня
отсюда.
I'm
gonna
rock
till
I
feel
alright
Я
буду
качаться,
пока
не
почувствую
себя
хорошо.
Here
it
comes
Вот
оно!
Feel
the
drums
pound
the
rhythm
of
a
jungle
beat
Почувствуй,
как
бьют
барабаны
в
ритме
джунглей.
And
all
around
И
все
вокруг
...
Hear
the
sounds
that
go
up
and
down
the
city
street
Услышьте
звуки,
которые
идут
вверх
и
вниз
по
городской
улице.
(Play
that
guitar)
Play
that
guitar
(Играй
на
этой
гитаре)
играй
на
этой
гитаре
Play
it
hard
Играй
жестко
Open
up
and
let
it
move
your
soul
Откройся
и
позволь
ей
тронуть
твою
душу.
Oh,
I′m
goin′
out
of
control
О,
я
теряю
контроль
над
собой.
I'm
goin′
out
of
control
Я
выхожу
из-под
контроля.
Can't
you
feel
it
grow
Разве
ты
не
чувствуешь,
как
она
растет?
Spotlight,
lighting
the
stage
Прожектор,
освещающий
сцену
I
gotta
go
a
little
crazy
tonight
Сегодня
вечером
я
должен
немного
сойти
с
ума
Spotlight,
take
me
away
Прожектор,
забери
меня
отсюда.
I′m
gonna
rock
till
I
feel
alright
Я
буду
качаться,
пока
не
почувствую
себя
хорошо.
Spotlight,
give
me
the
heat
Прожектор,
дай
мне
жару.
I'm
gonna
burn
like
a
star
in
the
sky
Я
буду
гореть,
как
звезда
в
небе.
Spotlight,
I′m
gonna
explode
now
Прожектор,
я
сейчас
взорвусь.
I'm
ready
to
go,
I'm
ready
to
go
Я
готов
идти,
я
готов
идти.
Alright
Хорошо
Spotlight,
lighting
the
stage
Прожектор,
освещающий
сцену
I
gotta
go
a
little
crazy
tonight
Сегодня
вечером
я
должен
немного
сойти
с
ума
Spotlight,
take
me
away
Прожектор,
забери
меня
отсюда.
I′m
gonna
rock
till
I
feel
alright
Я
буду
качаться,
пока
не
почувствую
себя
хорошо.
Spotlight,
give
me
the
heat
Прожектор,
дай
мне
жару.
I
wanna
burn
like
a
star
in
the
sky
Я
хочу
гореть,
как
звезда
в
небе.
Spotlight,
I
wanna
explode
now
(yeah)
Прожектор,
я
хочу
взорваться
прямо
сейчас
(да).
I′m
ready
to
go,
I'm
ready
to
go
Я
готов
идти,
я
готов
идти.
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
Alright,
alright
Хорошо,
хорошо.
(Give
it
to
me)
(Дай
мне
это)
Spotlight
Прожектор
Feel
the
drums
pound
the
rhythm
of
a
jungle
beat
Почувствуй,
как
бьют
барабаны
в
ритме
джунглей.
Spotlight
Прожектор
Can′t
you
feel
it,
feel
it,
feel
it,
feel
it
Разве
ты
не
чувствуешь
этого,
не
чувствуешь,
не
чувствуешь,
не
чувствуешь?
Spotlight
Прожектор
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.