Paroles et traduction Eric Carmen - Sunrise - Remastered

Sunrise - Remastered

Sunrise, shine down a little love
On the world today
Make a morning so sweet
That it'll have to chase my blues away
Oh, the moon and stars have gone
And I can see the light of dawn
Like a golden smile
Brightening up the brand new day

Sunrise, come wrap me in the warmth
Of your crimson sky
I spent a long time believin'
In a dream that had passed me by
But the moon and stars have gone
And I can see the light of dawn
Like a golden smile
Brightening up the morning sky

From my bed I can hear the world outside
I get up, throw my window open wide
Take a breath of that fresh air
Take a breath of that fresh air
Fresh air

Sunrise, shine down a little love
On the world today
Make a morning so sweet
That it'll have to chase my blues away
Oh, the moon and stars have gone
And I can see the light of dawn
Like a golden smile
Brightening up the brand new day
Brand new day

Восход - Ремастированная версия

Восход, озари мир своей любовью,
Пусть новый день начнется,
Сделай утро таким сладким,
Чтобы прогнало мою тоску,
Луна и звезды исчезли,
И я вижу свет зари,
Как золотая улыбка,
Озаряющая новый день.

Восход, окутай меня теплом
Своего багряного неба.
Я долго верил
В мечту, которая прошла мимо меня.
Но луна и звезды исчезли,
И я вижу свет зари,
Как золотая улыбка,
Озаряющая утреннее небо.

С кровати я слышу мир снаружи,
Встаю, распахиваю окно,
Вдыхаю глоток свежего воздуха,
Вдыхаю глоток свежего воздуха,
Свежего воздуха.

Восход, озари мир своей любовью,
Пусть новый день начнется,
Сделай утро таким сладким,
Чтобы прогнало мою тоску,
Луна и звезды исчезли,
И я вижу свет зари,
Как золотая улыбка,
Озаряющая новый день,
Совершенно новый день.