Paroles et traduction Eric Carr - Heavy Metal Baby

Heavy Metal Baby

Cherry oh, Cherry oh, baby,
Don't you know I'm in need of thee?
If you don't believe it's true,
What have you left me to do?
So long I, ve been waiting,
For you to come right in.
And now that we are together,
Please make my joy run over.
()
Oh oh ee oh oh ee oh,
Oh oh ee oh ee oh ee oh.
Yeah, yeah, yeah, yeah, yeah, Yah.
Oh, yeah.
Yeah, Yeah, Yeah.
Cherry, oh, Cherry, oh, baby,
Don't you know I'm in love with you?
If you don't believe I do,
Then why don't you try me?
I'm never gonna let you down,
Never make you wear no frown.
If you say you love me madly,
Then I will receive you gladly.
()
Cherry, oh, Cherry, oh, baby,
Don't you know I'm in love with you?
If you don't believe I do,
Then why don't you try me?
I'm never gonna let you down,
Never make you wear no frown.
If you say you love me madly,
Then why do you treat me badly.
()

Малышка Хэви-метал

Вишенка моя, вишенка,
Разве ты не знаешь, как ты мне нужна?
Если ты не веришь,
Что же мне остается делать?
Так долго я ждал,
Когда ты войдешь.
И теперь, когда мы вместе,
Пожалуйста, позволь моей радости переполнить меня.
()
О-о-о, е-е-е, о-о-о, е-е-е, о-о-о,
О-о-о, е-е-е, о-о-о, е-е-е, о-о-о, е-е-е.
Да, да, да, да, да, да.
О, да.
Да, да, да.
Вишенка моя, вишенка,
Разве ты не знаешь, что я влюблен в тебя?
Если ты не веришь,
Тогда почему бы тебе не проверить?
Я никогда тебя не подведу,
Никогда не позволю тебе хмуриться.
Если ты скажешь, что безумно любишь меня,
Тогда я с радостью приму тебя.
()
Вишенка моя, вишенка,
Разве ты не знаешь, что я влюблен в тебя?
Если ты не веришь,
Тогда почему бы тебе не проверить?
Я никогда тебя не подведу,
Никогда не позволю тебе хмуриться.
Если ты говоришь, что безумно любишь меня,
Тогда почему ты так плохо со мной обращаешься?
()