Paroles et traduction Eric Chou - 一樣美麗 - 粉紅絲帶宣導活動主題曲

一樣美麗 - 粉紅絲帶宣導活動主題曲

我看見你在流淚
看見你在氣餒
看見你不敢入睡

世界拿走你的一切
留下相伴的缺
卻拒絕你的拒絕

摸索黑夜 渴望卻害怕光
你迷了路 讓我帶你前往

你從不是孤單的
永遠都被愛著
永遠都是 一樣美麗
掙扎傷痕 堅強的人
你的微笑 像太陽

你從不是孤單的
永遠都被愛著
記得你讓永恆獨特
日月星辰 因你燦爛
是你讓愛 永遠都存在

有翻不過的高牆
踩上我的肩膀
天空等著你翱翔

你無法選擇悲傷
卻能選擇信仰
愛是我們的力量

回頭眺望 你勇敢的淚光
荒蕪沙漠 從此擁有海洋

你從不是孤單的
永遠都被愛著
永遠都是 一樣美麗
掙扎傷痕 堅強的人
你的微笑 像太陽

你從不是孤單的
永遠都被愛著
記得你讓永恆獨特
日月星辰 因你燦爛
是你讓愛 永遠都存在

你從不是孤單的
永遠都被愛著
永遠都是 一樣美麗
你的善良 散發光芒
你讓黑夜 懂盼望

你從不是孤單的
永遠都被愛著
記得你讓永恆獨特
日月星辰 因你燦爛
是你讓愛 永遠都存在

Still Beautiful - Pink Ribbon Campaign Theme Song

I see you in tears,
I see you discouraged,
I see you afraid to sleep.

The world took everything from you,
Leaving an aching void,
Yet rejecting your rejection.

Groping in the darkness, yearning yet fearing the light,
You're lost, let me guide you.

You are never alone,
Always loved,
Always, still beautiful.
Struggling with scars, a strong woman,
Your smile, like the sun.

You are never alone,
Always loved,
Remember you make eternity unique,
The sun, moon, and stars shine because of you,
It's you who makes love eternal.

If there's a wall you can't climb,
Step on my shoulders,
The sky awaits your flight.

You can't choose sadness,
But you can choose faith,
Love is our strength.

Looking back, your brave tears,
A barren desert now has an ocean.

You are never alone,
Always loved,
Always, still beautiful.
Struggling with scars, a strong woman,
Your smile, like the sun.

You are never alone,
Always loved,
Remember you make eternity unique,
The sun, moon, and stars shine because of you,
It's you who makes love eternal.

You are never alone,
Always loved,
Always, still beautiful.
Your kindness radiates light,
You teach the night to hope.

You are never alone,
Always loved,
Remember you make eternity unique,
The sun, moon, and stars shine because of you,
It's you who makes love eternal.