Paroles et traduction Eric Chou - 離開你以後 - 《你的婚禮》插曲

離開你以後 - 《你的婚禮》插曲

你還記不記得 我們的故事
約定過的以後 變成了什麽
這些年 也會有想你的時刻
想從前多麽愛著 今天就多麽不捨
離開你以後忍住沒有回頭
離開你以後慶幸曾經擁有
後來的那個人 一定愛你很深
不像我用稚嫩帶來傷痕
離開你以後我比想像難受
離開你以後祝你快樂自由
愛了你那麼久 可惜沒到最後
我也曾以為你是一輩子
曾經幻想世界 只有我們不被打擾
單純總是美好 長大才知道
能永遠 天真的這一句誓言
到最後真的如願 是永遠失去從前
離開你以後忍住沒有回頭
離開你以後慶幸曾經擁有
後來的那個人 一定愛你很深
一定比我更值得你認真
離開你以後我比想像難受
離開你以後祝你快樂自由
愛了你那麼久 可惜沒到最後
多想一生一世都是我們
離開你以後忍住沒有回頭
離開你以後慶幸曾經擁有
後來的那個人 一定愛你很深
一定比我更值得你認真
離開你以後我比想像難受
離開你以後祝你快樂自由
愛了你那麼久 可惜沒到最後
多想一生一世都是我們

After Leaving You - Your Wedding Song

Do you still remember our story?
The future we promised, what has become of it?
Throughout the years, there have been moments when I think of you
Thinking of how much I loved you back then, how much I still miss you today
After leaving you, I forced myself not to look back
After leaving you, I am thankful for the time we had
The one who comes after me, must love you very much
Unlike me, who brought you nothing but childish scars
After leaving you, I am more heartbroken than I imagined
After leaving you, I wish you happiness and freedom
I have loved you for so long, but unfortunately we didn't make it to the end
I used to think you were my forever
I once imagined a world where it was just you and I, undisturbed
Naivety is always beautiful, but as I grew up, I realized
That vow of forever, being eternally innocent
In the end, it really came true, I have lost you forever
After leaving you, I forced myself not to look back
After leaving you, I am thankful for the time we had
The one who comes after me, must love you very much
He must be more deserving of your love than I ever was
After leaving you, I am more heartbroken than I imagined
After leaving you, I wish you happiness and freedom
I have loved you for so long, but unfortunately we didn't make it to the end
How I wish we could have spent our whole lives together
After leaving you, I forced myself not to look back
After leaving you, I am thankful for the time we had
The one who comes after me, must love you very much
He must be more deserving of your love than I ever was
After leaving you, I am more heartbroken than I imagined
After leaving you, I wish you happiness and freedom
I have loved you for so long, but unfortunately we didn't make it to the end
How I wish we could have spent our whole lives together