Paroles et traduction Eric Church - Chevy Van (Live At Jacksonville Veterans Memorial Arena, Jacksonville, FL / May 5, 2017)

I gave a girl a ride in my wagon
And she crawled in and took control
She was tired and her mind was a-draggin'
And I said get some sleep and dream of rock and roll
Like a picture she was laying there
And moonlight dancing off her hair
She woke up and took me by the hand
She's gonna love me in my Chevy van and that's all right with me
Yeah, her young face was like that of an angel
And her long legs were tanned and brown
You better keep your eyes on that road, boy
You better slow this vehicle down
Cause like a picture she was laying there
And moonlight dancing off her hair
She woke up and took me by the hand
She's gonna love me in my Chevy van and that's all right with me
Yeah, I put her out in a town that was so small
You could throw a rock from end to end
A dirt road main street, she walked off in her bare feet
And it's a shame I won't be passin' that way again
Like a picture she was laying there
Moonlight dancing off her hair
She woke up and took me by the hand
We made love in my Chevy van and that's all right with me
Yeah, like a picture she was laying there
Moonlight dancing off her hair
She woke up and took me by the hand
And we made love in my Chevy van
We made love in my Chevy van
And that's all right with me

Я подвез девушку в своей повозке.
И она вползла и взяла все под контроль.
Она была уставшей, и ее разум был в унынии.
И я сказал: "поспи и мечтай о рок-н-ролле".
Как на фотографии, что она лежала там.
И Лунный свет танцует с ее волос.
Она проснулась и взяла меня за руку.
Она полюбит меня в моем фургоне Шеви, и со мной все в порядке.
Да, ее юное лицо было похоже на ангела.
И ее длинные ноги были загорелыми и коричневыми.
Лучше бы тебе не спускать глаз с этой дороги, парень.
Тебе лучше сбавить обороты.
Потому что, как на фотографии, она лежала там.
И Лунный свет танцует с ее волос.
Она проснулась и взяла меня за руку.
Она полюбит меня в моем фургоне Шеви, и со мной все в порядке.
Да, я отправил ее в такой маленький город.
Ты мог бы бросить камень из конца в конец.
Главная улица грязной дороги, она ушла голыми ногами.
И мне жаль, что я не пройду этот путь снова.
Как на фотографии, что она лежала там.
Лунный свет танцует с ее волос.
Она проснулась и взяла меня за руку.
Мы занимались любовью в моем фургоне Шеви, и со мной все в порядке.
Да, как на фотографии, что она лежала там.
Лунный свет танцует с ее волос.
Она проснулась и взяла меня за руку.
И мы занимались любовью в моем фургоне Шеви.
Мы занимались любовью в моем фургоне Шеви.
И со мной все в порядке.