Paroles et traduction Eric Church - Lone Wolf

Lone Wolf

The only pack I ever ran with were the cigarettes in my pocket
My only friend was the sun and the wind to my back on the road I was walkin'
Nowhere to go, no one to know when I got there
Til' I met you, I had nothing to lose and if I did, I didn't care

Now this lone wolf is done runnin' down the moon
In the daylight dark of the night this heart is howlin' for you
Yeah, this lone wolf ain't lonely anymore
'Cause you weren't afraid to reach out and save a lone wolf at your door

Inside I still gotta wild side with a taste for good and gone
Yeah, your love likes all my inside out and leaves my porch light on
You sprung my cage, red lined my gauge and fueled a fire
Yeah, your hand in mine makes my heart soar like a Hallelujah choir (Hallelujah)

Yeah, this lone wolf is done runnin' down the moon
In the daylight dark of the night this heart is howlin' for you
Yeah, this lone wolf ain't lonely anymore
'Cause you weren't afraid to reach out and save a lone wolf at your door

'Cause you weren't afraid to reach out and save the lone wolf at your door

This lone wolf
This lone wolf
This lone wolf

Одинокий волк

Единственная стая, с которой я бежал - это сигареты в моем кармане,
Моим единственным другом были солнце и ветер в спину на дороге, по которой я шел.
Мне было некуда идти, и некому было знать, когда я доберусь,
Пока не встретил тебя, мне нечего было терять, а если и было, мне было все равно.

Теперь этот одинокий волк больше не бежит за луной,
В дневном мраке ночи это сердце воет по тебе.
Да, этот одинокий волк больше не одинок,
Потому что ты не побоялась протянуть руку и спасти одинокого волка у твоей двери.

Внутри у меня все еще есть дикая сторона с жаждой к бродяжничеству,
Да, твоя любовь принимает меня всего, и оставляет свет на крыльце включенным.
Ты выпустила меня из клетки, завела мотор и разожгла огонь,
Да, твоя рука в моей руке заставляет мое сердце парить, как хор Аллилуйя (Аллилуйя).

Да, этот одинокий волк больше не бежит за луной,
В дневном мраке ночи это сердце воет по тебе.
Да, этот одинокий волк больше не одинок,
Потому что ты не побоялась протянуть руку и спасти одинокого волка у твоей двери.

Потому что ты не побоялась протянуть руку и спасти одинокого волка у твоей двери.

Этот одинокий волк
Этот одинокий волк
Этот одинокий волк