Paroles et traduction Eric Church - Rock & Roll Found Me
I
was
a
skinny
little
white
kid
Я
был
тощим
маленьким
белым
ребенком.
Wrong
side
of
the
track
kid
Не
на
той
стороне
дороги
парень
"Don′t
do
that"
kid
"Не
делай
этого",
малыш.
What
the
hell
is
wrong
with
him
kid
Что
черт
возьми
с
ним
не
так
малыш
No,
my
rebel
never
run
Нет,
мой
мятежник
никогда
не
убегает.
And
my
damn
gave
one
И
мой
проклятый
дал
один
I
was
just
a
boulder
on
a
shoulder
Я
был
просто
валуном
на
плече.
In
a
cul-de-sac
dead-end
street
В
тупиковой
тупиковой
улице.
But
rock
and
roll
found
me
Но
рок
- н-ролл
нашел
меня.
Like
my
faith,
like
my
church
Как
моя
вера,
как
моя
церковь.
My
low
like
my
high
Мой
низ
как
мой
кайф
The
better
in
my
worse
Лучшее
в
моем
худшем
Come
on,
baby,
"Light
My
Fire"
Давай,
детка,
"Зажги
мой
огонь".
Like
a
needle
in
my
vein
Как
игла
в
моей
Вене.
The
crazy
in
my
sane
Безумие
в
моем
здравом
уме
I
turned
on
my
amps
Я
включил
усилители.
And
all
at
once
my
blind
could
see
И
вдруг
мой
слепой
прозрел.
Yeah,
when
rock
and
roll
found
me
Да,
когда
рок
- н-ролл
нашел
меня.
I
was
a
nowhere
new
town
Я
был
новым
городом
в
никуда.
Do
what
your
daddy
do
town
Делай
то,
что
делает
твой
папа.
Don't
dream
big
town
Не
мечтай
о
большом
городе
Born
to
get
outta
this
town,
town
Я
рожден,
чтобы
выбраться
из
этого
города,
города.
So
I
went
lookin′
for
a
reason
Так
что
я
пошел
искать
причину.
Huntin'
out
of
season
Охота
не
в
сезон.
Crashed
into
some
freedom
Врезался
в
какую-то
свободу.
On
a
levee
at
a
breakneck
speed
По
дамбе
на
головокружительной
скорости.
When
rock
and
roll
found
me
Когда
рок-н-ролл
нашел
меня
...
Like
my
faith,
like
my
church
Как
моя
вера,
как
моя
церковь.
My
low
like
my
high
Мой
низ
как
мой
кайф
The
better
in
my
worse
Лучшее
в
моем
худшем
Come
on,
baby,
"Light
My
Fire"
(my
fire)
Давай,
детка,
"Зажги
мой
огонь"
(мой
огонь).
Like
a
needle
in
my
vein
Как
игла
в
моей
Вене.
The
crazy
in
my
sane
Безумие
в
моем
здравом
уме
I
turned
on
my
amps
Я
включил
усилители.
And
all
at
once
my
blind
could
see
И
вдруг
мой
слепой
прозрел.
Yeah,
when
rock
and
roll
found
me
Да,
когда
рок
- н-ролл
нашел
меня.
I
was
a
laid-back
caddy
Я
был
непринужденным
Кадиллаком.
Rollin'
cool
through
the
alley
Круто
катимся
по
переулку.
Headin′
for
disaster
Направляясь
к
катастрофе
When
a
black
man′s
guitar
Когда
гитара
черного
человека
Stopped
me
at
the
edge
Остановил
меня
на
краю.
And
sang
Billy
Jo
McAlister
И
пел
Билли
Джо
Макалистер.
Jumped
off
the
Tallahatchie
bridge
Спрыгнул
с
моста
Таллахачи.
Like
my
faith,
like
my
church
Как
моя
вера,
как
моя
церковь.
My
low
like
my
high
Мой
низ
как
мой
кайф
The
better
in
my
worse
Лучшее
в
моем
худшем
Come
on,
baby,
"Light
My
Fire"
(my
fire)
Давай,
детка,
"Зажги
мой
огонь"
(мой
огонь).
Like
a
needle
in
my
vein
Как
игла
в
моей
Вене.
The
crazy
in
my
sane
Безумие
в
моем
здравом
уме
I
turned
on
my
amps
Я
включил
усилители.
And
all
at
once
my
blind
could
see
И
вдруг
мой
слепой
прозрел.
When
rock
and
roll
found
me
Когда
рок-н-ролл
нашел
меня
...
I
was
a
skinny
little
white
kid
Я
был
тощим
маленьким
белым
ребенком.
Wrong
side
of
the
track
kid
Не
на
той
стороне
дороги
парень
"No,
don't
do
that"
kid
"Нет,
не
делай
этого",
малыш.
When
rock
and
roll
found
me
(when
rock
and
roll
found
me)
Когда
рок-н-ролл
нашел
меня
(когда
рок-н-ролл
нашел
меня)
When
rock
and
roll
found
me
(when
rock
and
roll
found
me)
Когда
рок-н-ролл
нашел
меня
(когда
рок-н-ролл
нашел
меня)
Yeah,
rock
and
roll
found
me
(when
rock
and
roll
found
me)
Да,
рок-н-ролл
нашел
меня
(когда
рок-н-ролл
нашел
меня).
Rock
and
roll
found
me
(when
rock
and
roll
found
me)
Рок
- н-ролл
нашел
меня
(когда
рок-н-ролл
нашел
меня).
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Kenneth Eric Church, Casey Michael Beathard, Joseph Driver Iii Williams
Album
Soul
date de sortie
23-04-2021
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.