Paroles et traduction Eric Clapton feat. Steve Winwood - Sleeping In the Ground (Live)

Sleeping In the Ground (Live)

I would rather see you sleepin' in the ground
I would rather see you sleepin' in the ground
Than to stay around here if you're gonna pull me down
Well I give you all my money, everything I own
Well I give you all my money, everything I own
And some day I'm gonna get lucky
And down the road you know I'm gone
Well I would rather see you sleepin' in the ground
Well I would rather see you sleepin' in the ground
Than to stay around here when you're gonna pull me down
You know I give you all my money
Yeah little girl, everything I own
Well I give you all my money, everything I own
Well today I'm gonna get lucky
And down the road you know I'm gone

Спящая в земле (концертная запись)

Я бы лучше увидел тебя спящей в земле,
Я бы лучше увидел тебя спящей в земле,
Чем оставаться здесь, если ты будешь тянуть меня на дно.
Я отдал тебе все свои деньги, всё, что у меня было,
Я отдал тебе все свои деньги, всё, что у меня было,
И однажды мне повезёт,
И я уйду, ты же знаешь.
Я бы лучше увидел тебя спящей в земле,
Я бы лучше увидел тебя спящей в земле,
Чем оставаться здесь, если ты будешь тянуть меня вниз.
Знаешь, я отдал тебе все свои деньги,
Да, девочка, всё, что у меня было.
Я отдал тебе все свои деньги, всё, что у меня было,
И сегодня мне повезёт,
И я уйду, ты же знаешь.