Well All Right (Live) - Eric Clapton feat. Steve Winwoodtraduction en allemand
Ninaithu,
Gedacht,
Thavithu,
Gelitten,
Thudithu,
Gepocht,
Vazhiyai
Yenggidhevaa...
Nach
einem
Weg
sehnend...
Kaayam,
Wunde,
Saabham,
Fluch,
Pirivai...
Trennung...
Inni
Naan
Neenggidevaa...
Soll
ich
sie
nun
hinter
mir
lassen...
Unnai
Pirigayil,
Wenn
ich
mich
von
dir
trenne,
Nenjam
Sitharutho...
Zerbricht
mein
Herz...
Athu
Yen
Athu
Yeno...
Warum
ist
das
so,
warum
nur...
Unnai
Ninaikayil,
Wenn
ich
an
dich
denke,
Ullam
Patherutho...
Rast
mein
Herz...
Inni
Un
Ninaivo
Yennai
Vaathutho...
Nun
quält
mich
deine
Erinnerung...
1st
Ethir
Paarkiren,
1.
Ich
erwarte,
Udal
Verkiren...
Mein
Körper
schwitzt...
Un
Irandu
Karangal
Yennai
Aanaithidhe
Thavikiren...
Ich
sehne
mich
danach,
dass
deine
beiden
Hände
mich
umarmen...
Unn
Theygammo
Alaipaayutho...
Dein
Körper
zittert...
Enathu
Vizhiyil
Pariponetho...
Ist
er
meinen
Augen
entschwunden...
Aruginiley,
In
deiner
Nähe,
Vaarugaiyile,
Wenn
du
kommst,
Paarvai
Yennai
Thakiyathey...
Hat
dein
Blick
mich
getroffen...
Moochi
Swasathil
Kathal
Yennai
Vaathiyathey...
Im
Atemzug
hat
die
Liebe
mich
gequält...
Unnai
Vidhe,
Außer
dir,
Anbey
Unnai
Vidhe...
Meine
Liebe,
außer
dir...
Veyrethevum
Inni
Nirantaaramillai...
Gibt
es
nichts
Dauerhaftes
mehr...
Ninaithu,
Gedacht,
Thavithu,
Gelitten,
Thudithu,
Gepocht,
Vazhiyai
Yenggidhevaa...
Nach
einem
Weg
sehnend...
Kaayam,
Wunde,
Saabham,
Fluch,
Pirivai...
Trennung...
Inni
Naan
Neenggidevaa...
Soll
ich
sie
nun
hinter
mir
lassen...
Unnai
Pirigayil,
Wenn
ich
mich
von
dir
trenne,
Nenjam
Sitharutho...
Zerbricht
mein
Herz...
Athu
Yen
Athu
Yeno...
Warum
ist
das
so,
warum
nur...
Unnai
Ninaikayil,
Wenn
ich
an
dich
denke,
Ullam
Patherutho...
Rast
mein
Herz...
Inni
Un
Ninaivo
Yennai
Vaathutho...
Nun
quält
mich
deine
Erinnerung...
Yennai
Vaathutho
(Male),
Quält
mich
(Männlich),
Yennai
Vaathutho
(Female)...
Quält
mich
(Weiblich)...
Kaayamo
(Male),
Eine
Wunde?
(Männlich),
Ithu
Saabamo
(Female)...
Ist
das
ein
Fluch?
(Weiblich)...
Inni
Un
Ninaivu...(Male
& Female)
Nun
deine
Erinnerung...(Mann
& Frau)
Yennai
Vaathutho...(Male
& Female)
Quält
mich...(Mann
& Frau)
Rap
Yen
Vizhiyil
Yekkam
Kandu,
Rap:
Als
ich
die
Sehnsucht
in
meinen
Augen
sah,
Un
Vizhigalil
Thukkam
Kondaal...
Wenn
deine
Augen
Kummer
zeigten...
Kathalai
Solla
Thavithen,
Ich
zögerte,
die
Liebe
zu
gestehen,
Irupuram
Maarepuram
Urevaanthai
Maaraithai...
Beidseitig,
verborgen,
die
Beziehung
veränderte
sich...
Unnai
Ninaithu
Vaazhnthe
Naatkal,
Die
Tage,
an
denen
ich
an
dich
denkend
lebte,
Maranathai
Thaandum
Narage
Naatkal...
Sind
Tage
der
Hölle,
die
den
Tod
überdauern...
Kanneeril
Sinthiye
Penna
Sotkal,
In
Tränen
vergossene
Worte
einer
Frau,
Arugil
Nadhamaadhum
Narumane
Pookal...
In
der
Nähe
duftende
Blumen,
die
tanzen...
Penmai,
Weiblichkeit,
Un
Pathaam
Venmai,
Dein
Fuß,
Reinheit,
Pookum
Chediyil
Kaanathe
Puthumai...
Eine
Neuheit,
die
man
an
blühenden
Pflanzen
nicht
sieht...
Kaathurinthen,
Ich
wartete,
Kaathurippen,
Ich
werde
warten,
Inni
Ayul
VaaraiNaan
Kaathurippen...
Nun
werde
ich
mein
ganzes
Leben
lang
warten...
Un
Azhagil,
In
deiner
Schönheit,
Aravil,
Umarmung,
Siripil,
Lächeln,
Yennai
Thaakhaiyil,
Wenn
es
mich
trifft,
Yennai
Theendhaiyil...
Wenn
du
mich
berührst...
Naam
Pirivo
Inni
Vaase
Padhevillai,
Unsere
Trennung
ist
nun
nicht
mehr
lesbar,
Yenno
Unnai
Ninaikayil...
Warum
nur,
wenn
ich
an
dich
denke...
2nd
Ninaithu,
2.
Gedacht,
Thavithu,
Gelitten,
Thudithu,
Gepocht,
Vazhiyai
Yenggidhevaa...
Nach
einem
Weg
sehnend...
Kaayam,
Wunde,
Saabham,
Fluch,
Pirivai...
Trennung...
Inni
Naan
Neenggidevaa...
Soll
ich
sie
nun
hinter
mir
lassen...
Unnai
Pirigayil,
Wenn
ich
mich
von
dir
trenne,
Nenjam
Sitharutho...
Zerbricht
mein
Herz...
Athu
Yen,
Warum
ist
das
so,
Athu
Yeno...
Warum
nur...
Unnai
Ninaikayil,
Wenn
ich
an
dich
denke,
Ullam
Patherutho...
Rast
mein
Herz...
Inni
Un
Ninaivo
Yennai
Vaathutho...
Nun
quält
mich
deine
Erinnerung...
Manathinil
Or
Aasai
Thaithen...
Ich
nähte
einen
Wunsch
in
mein
Herz...
Un
Madiyinil
Thavalthidhe...
Um
in
deinen
Schoß
zu
kriechen...
Kanavinil
Unnai
Kaana
Thudithen...
Ich
sehnte
mich,
dich
im
Traum
zu
sehen...
Nijethil
Naam
Kalanthidhe...
In
Wahrheit,
lass
uns
vereint
sein...
Imaipolethum,
Wie
ein
Augenlid,
Ninaivuthaan...
Eine
Erinnerung
nur...
Laaalaa
laaalaaa...
Laaalaa
laaalaaa...
Unnai
Pirinthaal...
Wenn
ich
mich
von
dir
trenne...
Évaluez la traduction
1
Had to Cry Today (Live)
2 Dear Mr. Fantasy (Live)
3 Can't Find My Way Home (Live)
4 Voodoo Chile (Live)
5 Little Wing (Live)
6 Georgia On My Mind (Live)
7 Rambling On My Mind (Live)
8 Split Decision (Live)
9 After Midnight (Live)
10 No Face, No Name, No Number (Live)
11 Tell the Truth (Live)
12 Pearly Queen (Live)
13 Double Trouble (Live)
14 Well All Right (Live)
15 Glad (Live)
16 Presence Of The Lord - Live
17 Sleeping In the Ground (Live)
18 Forever Man (Live)
19 Them Changes - Live
20 Low Down (Live)
21 Cocaine (Live)
2 Dear Mr. Fantasy (Live)
3 Can't Find My Way Home (Live)
4 Voodoo Chile (Live)
5 Little Wing (Live)
6 Georgia On My Mind (Live)
7 Rambling On My Mind (Live)
8 Split Decision (Live)
9 After Midnight (Live)
10 No Face, No Name, No Number (Live)
11 Tell the Truth (Live)
12 Pearly Queen (Live)
13 Double Trouble (Live)
14 Well All Right (Live)
15 Glad (Live)
16 Presence Of The Lord - Live
17 Sleeping In the Ground (Live)
18 Forever Man (Live)
19 Them Changes - Live
20 Low Down (Live)
21 Cocaine (Live)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.