Paroles et traduction Eric Clapton - Five Long Years - Live at the Fillmore, San Francisco, 1994

Five Long Years - Live at the Fillmore, San Francisco, 1994

This song is for all of you, like me, who bear grudges
Resentment, "Five Long Years" (one)

Have you ever been mistreated?
Then you know just what I'm talking about
Have you ever been mistreated?
Then you know just what I'm talking about
I work five long years for one woman
She had the nerve to throw me out

I got a job at a steel mill
Shucking steel just like a slave
Five long years, every Friday I come straight home
I went straight home

Have you ever been mistreated?
Then you know just what I'm talking about
I work five long years for one woman
She had the nerve to throw me out

I finally learned my lesson
I should, a long time ago
The next woman that I marry, she gonna have to go
And work long and bring some dough

Have you ever been mistreated?
You know just what I'm talking about
I work five long years for one woman
She had the nerve, she had the nerve
She had the nerve, she had the nerve to put me out

Эта песня для всех, кто, как и я, носит обиду.
Обида, Пять долгих лет (один)

С вами когда-нибудь плохо обращались?
Тогда ты знаешь, о чем я говорю
С вами когда-нибудь плохо обращались?
Тогда ты знаешь, о чем я говорю
Я работаю пять долгих лет на одну женщину
У нее хватило наглости выгнать меня

Я устроился на работу на сталелитейный завод
Выбрасываю сталь, как раб
Пять долгих лет, каждую пятницу я прихожу прямо домой
Я пошел прямо домой

С вами когда-нибудь плохо обращались?
Тогда ты знаешь, о чем я говорю
Я работаю пять долгих лет на одну женщину
У нее хватило наглости выгнать меня

Я наконец усвоил урок
Я должен был, давным-давно
Следующая женщина, на которой я женюсь, ей придется уйти.
И работать долго и приносить немного теста

С вами когда-нибудь плохо обращались?
Ты знаешь, о чем я говорю
Я работаю пять долгих лет на одну женщину
У нее хватило смелости, у нее хватило смелости
У нее хватило наглости, у нее хватило наглости меня выгнать.