Paroles et traduction Eric Clapton - Get Ready

Get Ready

Ready, get ready. Ready.
He's a man who's going to break your heart.
Ready, get ready. Ready.
He's a man who's going to break your heart.

Well, you've been fooling 'round and I don't know why.
Left me on my own, sitting high and dry.
But I'm going to get you back, just you wait and see;
You can't do those things that you're doing to me.

I've never needed a running 'round pissing hound,
Checking out the bitches in heat.
You've got a lot of nerve, dishing out what you serve,
Waggling your piece of meat.

I want to get revenge on your sinful sins.
I got to get you back for what you did back then.
And now you've got it back, life is misery.
Well, ha ha ha to you, ha ha to me.

Ready, get ready. Ready.
He's the one that's going to break your heart.
Ready, get ready. Ready.
He's the one that's going to break your heart, break your heart,
Break your heart, break your heart.

Get ready, get ready, get ready.
He's the one who's going to break your heart, break your heart,
Break your heart, break your heart,
Break your heart, break your heart,
Break your heart.

Get ready, get ready, get ready.
'Cause he's the one who's going to break your heart, break your heart,
Break your heart, break your heart.

Приготовься

Готовься, приготовься. Готовься.
Он - тот, кто разобьет тебе сердце.
Готовься, приготовься. Готовься.
Он - тот, кто разобьет тебе сердце.

Ты крутила романы, и я не знаю зачем.
Бросила меня одного, совершенно опустошенного.
Но я тебе это припомню, просто подожди и увидишь;
Ты не можешь вытворять со мной такое.

Мне никогда не была нужна гулящая шавка,
Осматривающая течных сучек.
У тебя много наглости, раздавать то, что ты сама подаешь,
Виляя своим куском мяса.

Я хочу отомстить за твои греховные грехи.
Я должен отплатить тебе за то, что ты сделала тогда.
И теперь ты получила сполна, жизнь - мука.
Ха-ха-ха тебе, ха-ха мне.

Готовься, приготовься. Готовься.
Он - тот, кто разобьет тебе сердце.
Готовься, приготовься. Готовься.
Он - тот, кто разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце,
Разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце.

Готовься, приготовься, приготовься.
Он - тот, кто разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце,
Разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце,
Разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце,
Разобьет тебе сердце.

Готовься, приготовься, приготовься.
Потому что он - тот, кто разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце,
Разобьет тебе сердце, разобьет тебе сердце.