Paroles et traduction Eric Clapton - It's In the Way That You Use It

It's In the Way That You Use It

It's in the way that you use it
It comes and it goes
It's in the way that you use it
Boy don't you know
And if you lie you will lose it
Feelings will show
So don't you ever abuse it
Don't let it go
Nobody's right till somebody's wrong
Nobody's weak till somebody's strong
No one gets lucky till luck comes along
Nobody's lonely till somebody's gone
It's in the way that you use it
It comes and it goes
It's in the way that you use it
Well, boy don't you know, yeah
It's in the way that you use it
It comes and it goes
It's in the way that you use it
Well, boy don't you know
And if you lie you will lose it
Feelings will show
So don't you ever abuse it
Don't let it go
I've seen dark skies, never like this
Walked on some thin ice, never like this
I've told you white lies, never like this
Looked into true eyes, never like this
It's in the way that you use it
Boy don't you know
So don't you ever abuse it
And don't let it go
Yeah

Дело в том, как ты этим пользуешься

Дело в том, как ты этим пользуешься,
Оно приходит и уходит.
Дело в том, как ты этим пользуешься,
Девочка, разве ты не знаешь?
И если ты солжешь, ты это потеряешь,
Чувства проявятся.
Так что никогда этим не злоупотребляй,
Не отпускай.
Никто не прав, пока кто-то не ошибется,
Никто не слаб, пока кто-то не силен,
Никому не везет, пока удача не улыбнется,
Никто не одинок, пока кто-то не уйдет.
Дело в том, как ты этим пользуешься,
Оно приходит и уходит.
Дело в том, как ты этим пользуешься,
Ну, девочка, разве ты не знаешь, да?
Дело в том, как ты этим пользуешься,
Оно приходит и уходит.
Дело в том, как ты этим пользуешься,
Ну, девочка, разве ты не знаешь?
И если ты солжешь, ты это потеряешь,
Чувства проявятся.
Так что никогда этим не злоупотребляй,
Не отпускай.
Я видел темные небеса, но не такие,
Ходил по тонкому льду, но не такому,
Я говорил тебе белый ложь, но не такую,
Смотрел в правдивые глаза, но не такие.
Дело в том, как ты этим пользуешься,
Девочка, разве ты не знаешь?
Так что никогда этим не злоупотребляй,
И не отпускай.
Да.