Paroles et traduction Eric Clapton - Revolution
Told
you
once,
I
told
you
twice
Говорил
тебе
раз,
говорил
дважды,
You
never
listen
to
my
advice
Ты
никогда
не
слушаешь
моих
советов.
Good
kind
treatment,
I'm
through
with
you
С
меня
хватит
хорошего
отношения,
я
с
тобой
покончил.
Won't
get
to
heaven,
I
don't
care
what
you
do
Не
попадёшь
на
небеса,
мне
всё
равно,
что
ты
делаешь.
I
seen
you
changin'
from
day
to
day
Видел,
как
ты
меняешься
день
ото
дня,
Nothin'
never
gets
in
your
way
Ничто
никогда
не
встаёт
на
твоём
пути.
Don't
feel
nothin'
for
no
one
else
Ничего
не
чувствуешь
к
другим,
Take
what
you
want,
just
help
yourself
Берёшь,
что
хочешь,
просто
помогаешь
себе.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Now
you
want
a
revolution
Теперь
ты
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you
want
a
revolution
Говоришь,
что
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
Told
you
once,
I
told
you
twice
Говорил
тебе
раз,
говорил
дважды,
You
never
listen
to
my
advice
Ты
никогда
не
слушаешь
моих
советов.
Now
you're
out
there,
you're
on
your
own
Теперь
ты
там
одна,
Ain't
got
no
friends,
ain't
got
no
home
Нет
друзей,
нет
дома.
Gettin'
mad,
I'm
gettin'
mad
at
you
Злюсь,
злюсь
на
тебя,
Mad
at
you,
just
don't
like
the
way
you
do
Злюсь
на
тебя,
просто
не
нравится,
как
ты
поступаешь.
Don't
know
where
you
think
you've
been
Не
знаю,
где
ты
думаешь,
что
была,
But
you're
gonna
wind
up
back
there
again
Но
ты
снова
окажешься
там
же.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Now
you
want
a
revolution
Теперь
ты
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
You
want
a
revolution
Ты
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you
want
a
revolution
Говоришь,
что
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Do
you
want
a
revolution?
Ты
хочешь
революцию?
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now,
revolution,
a
revolution
now
Революцию
сейчас,
революцию,
революцию
сейчас.
Time
has
come
and
it
won't
be
long
Время
пришло,
и
скоро
For
you
to
see
where
you
come
from
Ты
увидишь,
откуда
ты
родом.
You
can't
go
back,
can't
go
back,
can't
stay
the
same
Ты
не
можешь
вернуться,
не
можешь
вернуться,
не
можешь
оставаться
прежней,
No
one
but
yourself
to
blame
Никто,
кроме
тебя
самой,
не
виноват.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Now
you
want
a
revolution
Теперь
ты
хочешь
революцию,
(Want
a
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
You
want
a
revolution
Ты
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you
want
a
revolution
Говоришь,
что
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Do
you
want
a
revolution?
Ты
хочешь
революцию?
(Put
in
a
revolution)
(Устрой
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you
want
a
revolution
Говоришь,
что
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you,
say
you
want
a
revolution
Говоришь,
что,
говоришь,
что
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
A
revolution
now
Революцию
сейчас.
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you
want
a
revolution
Говоришь,
что
хочешь
революцию,
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
(Say
you
wanna,
say
you
wanna)
(Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь)
Say
you,
say
you
Говоришь,
что,
говоришь,
что
(Wanna
revolution)
(Хочешь
революцию)
Say
you
wanna,
say
you
wanna
Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь,
Wanna
revolution
Хочешь
революцию.
Say
you
wanna,
say
you
wanna
Говоришь,
что
хочешь,
говоришь,
что
хочешь,
Wanna
revolution
Хочешь
революцию.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Climie Simon Crispin, Clapton Eric Patrick
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.