Paroles et traduction Eric Clapton - You've Changed

You've Changed

Gee you've changed
Since the day you told me your name
Yes you've changed
Your kisses don't feel the same
How you've changed
Our romance to a crazy game

First you told me
How you loved me and I believed
Then you sold me
On the vow that you'd never leave
Now you scold me
Caring not how my heart grieves

Oh how I've loved you
Since the day you told me your name
Yes I've loved you
Thinking you all the while felt the same
And I still love you
Even though I know you've changed

Ты изменилась

Боже, как ты изменилась,
С того дня, как назвала мне свое имя.
Да, ты изменилась,
Твои поцелуи уже не те.
Как же ты изменилась,
Превратив нашу любовь в безумную игру.

Сначала ты говорила,
Как любишь меня, и я верил.
Потом ты убедила меня
В клятве, что никогда не уйдешь.
Теперь ты ругаешь меня,
Не заботясь о том, как страдает мое сердце.

О, как я любил тебя,
С того дня, как ты назвала мне свое имя.
Да, я любил тебя,
Думая, что ты все это время чувствовала то же самое.
И я все еще люблю тебя,
Даже несмотря на то, что ты изменилась.