Eric Cross - Higher - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Eric Cross - Higher




Higher
Выше
Yeah,
Да,
Let′s go
Поехали
I get the feelin that I'm always stuck in last place
У меня такое чувство, что я всегда плетусь в хвосте.
Everybody around me is going at a fast pace
Все вокруг меня несутся с бешеной скоростью.
Plus my boss is trippin′
Плюс мой босс бесит,
& I wanna quit my job but I can't because of the cost of livin'
И я хочу уволиться, но не могу из-за стоимости жизни.
So I′m feelin′ like I'm forced to stay
Поэтому я чувствую, что вынужден оставаться.
Plus life is a game that everybody else is forced to play
Кроме того, жизнь это игра, в которую все вынуждены играть.
I got bills that I′m forced to pay
У меня есть счета, которые я вынужден оплачивать.
Wishin' I was a cowboy in the field where the horses play
Мечтаю стать ковбоем в поле, где резвятся лошади.
Listen it gets pitful at times
Послушай, временами это становится жалким.
I would be lyin′ if I told you that it doesn't get difficult at times
Я бы солгал, если бы сказал тебе, что временами не становится трудно.
That′s the reason that I'm givin you my lines
Вот почему я делюсь с тобой своими строками.
So I'm givin′ you my rhymes
Так что я отдаю тебе свои рифмы.
Therefore you can say I′m givin' you what′s mines
Поэтому ты можешь сказать, что я отдаю тебе то, что принадлежит мне.
It hard for me to try to express this
Мне трудно пытаться выразить это.
Let alone I expect more so I never expect less
Не говоря уже о том, что я ожидаю большего, поэтому я никогда не ожидаю меньшего.
Maybe I'm obsessive compulsive
Может быть, у меня обсессивно-компульсивное расстройство,
Cuz I′m a give the same reaction no matter what the result is.
Потому что я буду выдавать ту же реакцию, независимо от результата.
Uh oh
Ох, ох
So everyday that I ride
Каждый день, когда я еду,
I get this feelin' inside and at times I just lose it
У меня возникает это чувство внутри, и временами я просто теряю его.
Dealin′ with all this stress
Справляюсь со всем этим стрессом,
Of never givin' my best
От того, что никогда не выкладываюсь на полную,
So I guess I'm goin′ through it
Поэтому, думаю, я переживаю это.
Maybe it′s my passion
Может быть, это моя страсть,
Maybe It's my pain
Может быть, это моя боль,
Or maybe it′s my desire
Или, может быть, это мое желание.
I just wanna go
Я просто хочу идти,
I said I wanna go
Я сказал, я хочу идти,
I just wanna go HIGHER
Я просто хочу идти ВЫШЕ.
It's not a game to me
Это не игра для меня,
But I know that it′s plain to see
Но я знаю, что это очевидно,
As far as I'm concerned there is nobody to blame but me
Насколько я понимаю, винить некого, кроме меня.
No matter what I′m going through it's all the same to me
Неважно, через что я прохожу, для меня это все равно.
I'm tired of dealin with people that are not who they claim to be
Я устал иметь дело с людьми, которые не являются теми, за кого себя выдают,
Which ultimately get me to where I am shutting down
Что в конечном итоге приводит меня к тому, что я закрываюсь,
In putting up a shield whenever I see em′ come around
Поднимая щит, когда вижу, что они приближаются.
Call it a lack of trust or maybe a lack of zeal
Назови это отсутствием доверия или, может быть, отсутствием рвения,
It′s one of the many emotions that I don't have to feel
Это одна из многих эмоций, которые мне не нужно чувствовать.
I try to push past but then I get weary
Я пытаюсь пройти мимо, но потом устаю
And leary and push away those who are tryna get near me
И опасаюсь и отталкиваю тех, кто пытается приблизиться ко мне.
It′s like a nightmare, I fell like I'm right there
Это как кошмар, я чувствую, что я прямо там,
So I′m speaking out to anybody who might care
Поэтому я обращаюсь к любому, кому не все равно.
Am I the only one at least that what it feels like
Я единственный, по крайней мере, так мне кажется,
Whenever I must make a decision that doesn't feel right
Всякий раз, когда я должен принять решение, которое кажется неправильным.
And there are personal situations I still fight
И есть личные ситуации, с которыми я все еще борюсь,
I′m never goin' back but then I'm thinkin′ I still might
Я никогда не вернусь назад, но потом я думаю, что все еще могу.
Uh oh
Ох, ох
So everyday that I ride
Каждый день, когда я еду,
I get this feelin′ inside and at times I just lose it
У меня возникает это чувство внутри, и временами я просто теряю его.
Dealin' with all this stress
Справляюсь со всем этим стрессом,
Of never givin′ my best
От того, что никогда не выкладываюсь на полную,
So I guess I'm goin′ through it
Поэтому, думаю, я переживаю это.
Maybe it's my passion
Может быть, это моя страсть,
Maybe It′s my pain
Может быть, это моя боль,
Or maybe it's my desire
Или, может быть, это мое желание.
I just wanna go
Я просто хочу идти,
I said I wanna go
Я сказал, я хочу идти,
I just wanna go HIGHER
Я просто хочу идти ВЫШЕ.
Uh oh
Ох, ох
So everyday that I ride
Каждый день, когда я еду,
I get this feelin' inside and at times I just lose it
У меня возникает это чувство внутри, и временами я просто теряю его.
Dealin′ with all this stress
Справляюсь со всем этим стрессом,
Of never givin′ my best
От того, что никогда не выкладываюсь на полную,
So I guess I'm goin′ through it
Поэтому, думаю, я переживаю это.
Maybe it's my passion
Может быть, это моя страсть,
Maybe It′s my pain
Может быть, это моя боль,
Or maybe it's my desire
Или, может быть, это мое желание.
I just wanna go
Я просто хочу идти,
I said I wanna go
Я сказал, я хочу идти,
I just wanna go HIGHER
Я просто хочу идти ВЫШЕ.





Writer(s): James Katina, Kristin Swinford, Christine Conway


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.