Paroles et traduction Eric Donaldson - Are You Thinking of Him

Are You Thinking of Him

Get ready to know than you could say
What you lock in your trunk keep getting in the way
Oh you saying you love me, maybe you do?
What your eyes don′t see baby will come true
Are you thinking of him, when you loving me?
When you close your eyes, then who do you see?
Tell me your tear drops because you don't have him...
Are you thinking of him? when you loving me
Though I never hurt you cause of what you′ve done
You were just a girl, now you are a woman
But I picture him coming back sometime
Please show me the picture that is in your mind
Are you thinking of him? When you loving me
Does he haunt your heart while you give me your body
Maybe it's too crowded in this room for three
Are you thinking of him? When you loving me
Though I never hurt you cause of what you have done
You were just a girl, now you are a woman
But I picture him coming back sometime
Please show me the picture that is in your mind
Yea ye yea ye
Please show me the picture that is in your mind
Ooh oh I wanna know, please show me the picture .

Tu penses à lui

Prépare-toi à savoir plus que tu ne pourrais le dire
Ce que tu enfermes dans ton coffre ne cesse de te gêner
Oh, tu dis que tu m'aimes, peut-être que c'est vrai ?
Ce que tes yeux ne voient pas, mon bébé, deviendra réalité
Penses-tu à lui lorsque tu m'aimes ?
Quand tu fermes les yeux, qui vois-tu alors ?
Dis-moi que tes larmes coulent parce qu'il ne t'a pas...
Penses-tu à lui quand tu m'aimes ?
Bien que je ne t'aie jamais fait de mal à cause de ce que tu as fait
Tu n'étais qu'une petite fille, maintenant tu es une femme
Mais je le vois revenir un jour
S'il te plaît, montre-moi l'image que tu as dans ta tête
Penses-tu à lui quand tu m'aimes ?
Hante-t-il ton cœur pendant que tu me donnes ton corps
Peut-être qu'il y a trop de monde dans cette pièce pour trois
Penses-tu à lui quand tu m'aimes ?
Bien que je ne t'aie jamais fait de mal à cause de ce que tu as fait
Tu n'étais qu'une petite fille, maintenant tu es une femme
Mais je le vois revenir un jour
S'il te plaît, montre-moi l'image que tu as dans ta tête
Ouais, ouais, ouais
S'il te plaît, montre-moi l'image que tu as dans ta tête
Oh, oh, je veux savoir, s'il te plaît, montre-moi l'image.