Paroles et traduction Eric Donaldson - Are You Thinking of Him

Are You Thinking of Him

Get ready to know than you could say
What you lock in your trunk keep getting in the way
Oh you saying you love me, maybe you do?
What your eyes don′t see baby will come true
Are you thinking of him, when you loving me?
When you close your eyes, then who do you see?
Tell me your tear drops because you don't have him...
Are you thinking of him? when you loving me
Though I never hurt you cause of what you′ve done
You were just a girl, now you are a woman
But I picture him coming back sometime
Please show me the picture that is in your mind
Are you thinking of him? When you loving me
Does he haunt your heart while you give me your body
Maybe it's too crowded in this room for three
Are you thinking of him? When you loving me
Though I never hurt you cause of what you have done
You were just a girl, now you are a woman
But I picture him coming back sometime
Please show me the picture that is in your mind
Yea ye yea ye
Please show me the picture that is in your mind
Ooh oh I wanna know, please show me the picture .

Думаешь ли ты о нём?

Готовься узнать больше, чем могла бы сказать
То, что ты прячешь в своей душе, продолжает мешать нам
О, ты говоришь, что любишь меня, может быть, это так?
То, чего твои глаза не видят, милая, сбудется
Думаешь ли ты о нём, когда любишь меня?
Когда ты закрываешь глаза, кого ты видишь?
Скажи мне, твои слезы текут, потому что у тебя его нет...
Думаешь ли ты о нём, когда любишь меня?
Хотя я никогда не причинял тебе боли из-за того, что ты сделала
Ты была всего лишь девочкой, теперь ты женщина
Но я представляю, как он когда-нибудь вернется
Пожалуйста, покажи мне картинку, которая у тебя в голове
Думаешь ли ты о нём, когда любишь меня?
Он преследует твое сердце, пока ты отдаешь мне свое тело?
Может быть, в этой комнате слишком тесно для троих
Думаешь ли ты о нём, когда любишь меня?
Хотя я никогда не причинял тебе боли из-за того, что ты сделала
Ты была всего лишь девочкой, теперь ты женщина
Но я представляю, как он когда-нибудь вернется
Пожалуйста, покажи мне картинку, которая у тебя в голове
Да, да, да, да
Пожалуйста, покажи мне картинку, которая у тебя в голове
О, о, я хочу знать, пожалуйста, покажи мне картинку.