Paroles et traduction Eric Donaldson - Bread of Sorrow

Bread of Sorrow

Now here come's another
A perfect vampire
Gonna wrap in the light, in the scorning
And eating down the bread of sorrows
They eating down the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows
They say the things they are enjoying
Ooh Jah
Bless them in the morning
I see them happily smilling
I see them happily smiling
And eating down the bread of sorrows
They eating down the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows
Many are called, but few are chosen
So look for the wolves my brothers
Dressed up in sheep clothing
Much more you will learn
The longer you live
So do Jah will my brothers
And you will never get hurt
They say the things they are enjoying
Ooh jah
Bless them in the morning
I see them happily smilling
I see them happily smiling
And eating down the bread of sorrows
They eating down the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows
Many are called, but few are chosen
So look for the wolves my brothers
Dressed up in sheep clothing
Much more you will learn
The longer you live
So do Jah will my brothers
And you will never get hurt
They say the things they are enjoying
Ooh jah
Bless them in the morning
I see them happily smilling
I see them happily smiling
And eating up the bread of sorrows
They eating up the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows

Le pain de la tristesse

Maintenant, voici un autre
Un vampire parfait
Va s'envelopper de lumière, dans le mépris
Et manger le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Ils disent qu'ils aiment ce qu'ils font
Ooh Jah
Bénis-les le matin
Je les vois sourire joyeusement
Je les vois sourire joyeusement
Et manger le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus
Alors cherche les loups, mes frères
Déguisés en brebis
Vous en apprendrez beaucoup plus
Plus longtemps vous vivez
Alors fais la volonté de Jah, mes frères
Et tu ne seras jamais blessé
Ils disent qu'ils aiment ce qu'ils font
Ooh Jah
Bénis-les le matin
Je les vois sourire joyeusement
Je les vois sourire joyeusement
Et manger le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Beaucoup sont appelés, mais peu sont élus
Alors cherche les loups, mes frères
Déguisés en brebis
Vous en apprendrez beaucoup plus
Plus longtemps vous vivez
Alors fais la volonté de Jah, mes frères
Et tu ne seras jamais blessé
Ils disent qu'ils aiment ce qu'ils font
Ooh Jah
Bénis-les le matin
Je les vois sourire joyeusement
Je les vois sourire joyeusement
Et manger le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins
Ils mangent le pain des chagrins