Paroles et traduction Eric Donaldson - Bread of Sorrow

Bread of Sorrow

Now here come's another
A perfect vampire
Gonna wrap in the light, in the scorning
And eating down the bread of sorrows
They eating down the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows
They say the things they are enjoying
Ooh Jah
Bless them in the morning
I see them happily smilling
I see them happily smiling
And eating down the bread of sorrows
They eating down the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows
Many are called, but few are chosen
So look for the wolves my brothers
Dressed up in sheep clothing
Much more you will learn
The longer you live
So do Jah will my brothers
And you will never get hurt
They say the things they are enjoying
Ooh jah
Bless them in the morning
I see them happily smilling
I see them happily smiling
And eating down the bread of sorrows
They eating down the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows
Many are called, but few are chosen
So look for the wolves my brothers
Dressed up in sheep clothing
Much more you will learn
The longer you live
So do Jah will my brothers
And you will never get hurt
They say the things they are enjoying
Ooh jah
Bless them in the morning
I see them happily smilling
I see them happily smiling
And eating up the bread of sorrows
They eating up the bread of sorrows
Eating down the bread of sorrows

Хлеб скорби

Вот и ещё один,
Настоящий вампир,
Кутается в свете, в презрении,
И ест хлеб скорби.
Они едят хлеб скорби,
Едят хлеб скорби,
Говорят, что им это нравится.
О, Джа,
Благослови их утром.
Я вижу их счастливые улыбки,
Я вижу их счастливые улыбки,
И они едят хлеб скорби.
Они едят хлеб скорби,
Едят хлеб скорби.
Много званых, да мало избранных.
Так что ищи волков, милая,
В овечьей шкуре.
Чем больше ты живёшь,
Тем больше узнаёшь.
Так что исполняй волю Джа, милая,
И ты никогда не пострадаешь.
Говорят, что им это нравится.
О, Джа,
Благослови их утром.
Я вижу их счастливые улыбки,
Я вижу их счастливые улыбки,
И они едят хлеб скорби.
Они едят хлеб скорби,
Едят хлеб скорби.
Много званых, да мало избранных.
Так что ищи волков, милая,
В овечьей шкуре.
Чем больше ты живёшь,
Тем больше узнаёшь.
Так что исполняй волю Джа, милая,
И ты никогда не пострадаешь.
Говорят, что им это нравится.
О, Джа,
Благослови их утром.
Я вижу их счастливые улыбки,
Я вижу их счастливые улыбки,
И они едят хлеб скорби.
Они едят хлеб скорби,
Едят хлеб скорби.