Paroles et traduction Eric Donaldson - Come Away

Come Away

Anywhere the breeze is blowing
The same direction you keep sailing
Just like a candle in the wind
Come on now got stand on your feet
The wind is blowing much more than now
And the rain is falling too
Come make up your mind
You got to pick your choice
Before your candle light goes out
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
(.)
The wind is blowing much more than now
And the rain is falling too
Come make up your mind
You got to pick your choice
Before your candle light goes out
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
Come away, I see the enemies around you
Come away, I see them trying to devour you
Come away, I see them trying to devour you

Viens t'en aller

Partout où la brise souffle
Dans la même direction que tu continues à naviguer
Comme une bougie au vent
Allez maintenant, tiens-toi debout
Le vent souffle beaucoup plus qu'aujourd'hui
Et la pluie tombe aussi
Viens, décide-toi
Tu dois choisir
Avant que ta flamme ne s'éteigne
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je vois les ennemis autour de toi
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je les vois essayer de te dévorer
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je vois les ennemis autour de toi
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je les vois essayer de te dévorer
(.)
Le vent souffle beaucoup plus qu'aujourd'hui
Et la pluie tombe aussi
Viens, décide-toi
Tu dois choisir
Avant que ta flamme ne s'éteigne
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je vois les ennemis autour de toi
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je les vois essayer de te dévorer
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je vois les ennemis autour de toi
Viens t'en aller, viens t'en aller
Je les vois essayer de te dévorer
Viens t'en aller, je vois les ennemis autour de toi
Viens t'en aller, je les vois essayer de te dévorer
Viens t'en aller, je les vois essayer de te dévorer