Paroles et traduction Eric Donaldson - Come Away

Come Away

Anywhere the breeze is blowing
The same direction you keep sailing
Just like a candle in the wind
Come on now got stand on your feet
The wind is blowing much more than now
And the rain is falling too
Come make up your mind
You got to pick your choice
Before your candle light goes out
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
(.)
The wind is blowing much more than now
And the rain is falling too
Come make up your mind
You got to pick your choice
Before your candle light goes out
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
Come away, come away
I see the enemies around you
Come away, come away
I see them trying to devour you
Come away, I see the enemies around you
Come away, I see them trying to devour you
Come away, I see them trying to devour you

Уходи

Куда бы ни дул ветер,
Ты плывешь в том же направлении,
Словно свеча на ветру.
Давай же, встань на ноги,
Ветер дует всё сильнее,
И дождь тоже идет.
Решайся же,
Ты должна сделать свой выбор,
Прежде чем твоя свеча погаснет.
Уходи, уходи,
Я вижу врагов вокруг тебя.
Уходи, уходи,
Я вижу, они пытаются поглотить тебя.
Уходи, уходи,
Я вижу врагов вокруг тебя.
Уходи, уходи,
Я вижу, они пытаются поглотить тебя.
(.)
Ветер дует всё сильнее,
И дождь тоже идет.
Решайся же,
Ты должна сделать свой выбор,
Прежде чем твоя свеча погаснет.
Уходи, уходи,
Я вижу врагов вокруг тебя.
Уходи, уходи,
Я вижу, они пытаются поглотить тебя.
Уходи, уходи,
Я вижу врагов вокруг тебя.
Уходи, уходи,
Я вижу, они пытаются поглотить тебя.
Уходи, я вижу врагов вокруг тебя.
Уходи, я вижу, как они пытаются поглотить тебя.
Уходи, я вижу, как они пытаются поглотить тебя.