Paroles et traduction Eric Donaldson - Juan De Bolas

Juan De Bolas

Right there in Juan De Bolas
It seems as if I am a prisoner
Although I tried so hard to explain
The other one says all it is in vain
Some people think it was a fraud
Then even spit it all abroad
So I started to make some inquiries immediately
To see if I could get me bailed and it failed
So when the better man come
The police was nowhere to be found,
Nowhere to be found, Nowhere to be found
So I have got to stay still, At his own will
Knowing that I have got to reach the
Bill to pay my bills and to get some truth
For they treat me like a run away child running wild
Run away child running wild X 2
Some people think it was a fraud
Then even spit it all abroad
So I started to make some inquiries immediately
To see if I could get me bailed and it failed
So when the better man come
The police was nowhere to be found,
Nowhere to be found, Nowhere to be found
So I have got to stay still, At his own will
Knowing that I have got to reach the
Bill to pay my bills and to get some truth
For they treat me like a run away child running wild
Run away child running wild X 2

Хуан де Болас

Прямо здесь, в Хуан-де-Болас,
Я чувствую себя как пленник.
Хотя я изо всех сил пытался объяснить,
Другой говорит, что всё это напрасно.
Некоторые думают, что это обман,
И даже разносят это повсюду.
Поэтому я сразу начал наводить справки,
Чтобы узнать, могу ли я выйти под залог, но это не удалось.
И когда появился человек получше,
Полиции нигде не было видно,
Нигде не было видно, нигде не было видно.
Так что мне приходится оставаться здесь, по его воле,
Зная, что мне нужно добраться до
Счета, чтобы оплатить мои счета и узнать правду,
Потому что они обращаются со мной, как с беглым ребенком,
Беглым ребенком. X 2
Некоторые думают, что это обман,
И даже разносят это повсюду.
Поэтому я сразу начал наводить справки,
Чтобы узнать, могу ли я выйти под залог, но это не удалось.
И когда появился человек получше,
Полиции нигде не было видно,
Нигде не было видно, нигде не было видно.
Так что мне приходится оставаться здесь, по его воле,
Зная, что мне нужно добраться до
Счета, чтобы оплатить мои счета и узнать правду,
Потому что они обращаются со мной, как с беглым ребенком,
Беглым ребенком. X 2