Paroles et traduction Eric Estève feat. Starmania - Ego trip - Remastered

Ego trip - Remastered

Stella
On a qu'une vie
Pourquoi la partager
Pourquoi vivre à deux
Si c'est pour vivre a moitié

Zéro Janvier
Faut pas mélanger
L'amour et la pitié
Quand on est malheureux
On l'est bien plus à deux

Stella
On n'arive jamais à s'aimer
Sans s'marcher... sur les pieds
Moi j'suis avec toi
Parce que tu m'fais du bien
Toi tu t'sers de moi
Pour arriver à tes fins

Zéro Janvier
Faut pas mélanger
L'amour et le métier
On fait tout c'qu'on peut
Pour pouvoir se rendre heureux

Stella
Oui, mais on est jamais content
Tous les deux... en même temps

Stella et Zéro Janvier
Égo trip
Toi tu fais ton égo trip
Égo trip
Moi je fais mon égo trip
On aime que soi-même
Comment veux-tu qu'on s'aime?
Ego trip
Chacun fait son égo trip
Égo, égo, égo, égo trip

Zéro Janvier
Ma fortune à tes pieds
Pour une heure avec toi
Pour te posséder
Je f'rais n'importe quoi
Un regard de toi
Me fait monter aux nues
Si tu me laisses tomber
Je suis un homme déchu
Veux-tu être à moi pour la vie?
Je t'en supplie, dis-moi oui...

Stella et Zéro Janvier
Égo trip
Toi tu fais ton égo trip
Égo trip
Moi je fais mon égo trip
On aime que soi-même
Comment veux-tu qu'on s'aime?
Égo trip
Chacun fait son...

Stella
Égo, égo, égo, égo trip
Toi tu fais ton égo trip
Chacun fait son égo trip

Stella et Zéro Janvier
On aime que soi-même
Comment veux-tu qu'on s'aime?
Égo trip
Chacun fait son...
Égo, égo, égo, égo trip
Égo trip, égo trip
Toi tu fais ton égo trip

Stella
Chacun fait son...
Égo, égo, égo, égo trip

Zéro Janvier
Toi tu fais ton égo trip

Stella
Moi je fais mon égo trip
Chacun fait son égo trip

Stella et Zéro Janvier
Égo trip

Ego trip - Remastered

Stella
We only have one life
Why share it
Why live with two
If it is to live half

Zéro Janvier
Don't mix
The love and the pity
When one is unhappy
One is much more unhappy with two

Stella
You never get to love
Without ... treading on the feet
I'm with you
Because you make me feel good
You are using me
To achieve your goals

Zéro Janvier
Don't mix
The love and the profession
We do everything we can
To be able to make ourselves happy

Stella
Yes, but we are never happy
Both of us together ... at the same time

Stella and Zéro Janvier
Ego trip
You're on an ego trip
Ego trip
I'm on an ego trip
We only love ourselves
How do you expect us to love each other?
Ego trip
Everyone is on their own ego trip
Ego, ego, ego, ego trip

Zéro Janvier
My fortune at your feet
For an hour with you
To possess you
I would do anything
A look from you
Makes me climb to the clouds
If you let me down
I am a fallen man
Do you want to be mine for life?
I beg you, tell me yes...

Stella and Zéro Janvier
Ego trip
You're on an ego trip
Ego trip
I'm on an ego trip
We only love ourselves
How do you expect us to love each other?
Ego trip
Everyone does his/her...

Stella
Ego, ego, ego, ego trip
You're on an ego trip
Everyone is on their own ego trip

Stella and Zéro Janvier
We only love ourselves
How do you expect us to love each other?
Ego trip
Everyone does his/her...
Ego, ego, ego, ego trip
Ego trip, ego trip
You're on an ego trip

Stella
Everyone does his/her...
Ego, ego, ego, ego trip

Zéro Janvier
You're on an ego trip

Stella
I'm on an ego trip
Everyone is on their own ego trip

Stella and Zéro Janvier
Ego trip