Paroles et traduction Eric Heron - Be Me

Be Me

Me
That's all I can be I can't be you
I'm not sure what to say or what to do
But that's ok cuz I'm still gone be me
But that's ok cuz I'm still gone be me
That's all I can be I can't be you
I'm not sure what to say or what to do
But that's ok cuz I'm still gone be me
But that's ok cuz I'm still gone be me
And I ain't ever changing up
I'm gonna be the same way 'til I hang it up
Still kick it with my fam Lui Kanging up
Cuz no matter how much I fall I can get up
And I can't get enough like j. cole
Go ham like Mineo with my ayos
I am a big fan of my ways and
Imma be me no matter what y'all say no (no no no)
I just wanna go go go somewhere on the road road road
Playing them shows shows shows 'til I get old old old
And hang out on the back porch
Tell my grandkids I didn't need a black porche
I didn't need a range or a rari
If you need cars to be happy I'm sorry
I just need a flow and golden, Ari
That's all I can be I can't be you
I'm not sure what to say or what to do
But that's ok cuz I'm still gone be me
But that's ok cuz I'm still gone be me
That's all I can be I can't be you
I'm not sure what to say or what to do
But that's ok cuz I'm still gone be me
But that's ok cuz I'm still gone be me
Lemme jump back on the flow like a trampoline
Rip beats like Ripley they just can't believe
I just wanna be the me of my dreams
I just wanna be a little more like Jesus
Phil bins like regis with all the trash rappers
All these wack actors wish we could go back
To the backpackers to whom rap matters
That's who to craft after we demand masters of real
People who refine they skills
People who don't mind making mills
But in the end they know that's not what it's bout that
Cuz they identity isn't in an a bank account
Or what they achieve but what they believe
So you can do you and imma be me
And Imma be free and Imma keep working
Cuz I aint perfect but at least I'm at peace
That's all I can be I can't be you
I'm not sure what to say or what to do
But that's ok cuz I'm still gone be me
But that's ok cuz I'm still gone be me
That's all I can be I can't be you
I'm not sure what to say or what to do
But that's ok cuz I'm still gone be me
But that's ok cuz I'm still gone be...

Будь Собой

Я
Вот кем я могу быть, я не могу быть тобой
Я не уверен, что сказать или что делать
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Вот кем я могу быть, я не могу быть тобой
Я не уверен, что сказать или что делать
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
И я никогда не изменюсь
Я буду таким же, пока не закончу
Все еще тусуюсь с семьей, как Лю Канг
Потому что неважно, сколько раз я падаю, я могу встать
И мне все мало, как Джей Коулу
Отрываюсь, как Майнео, со своими приятелями
Я большой поклонник своих путей и
Я буду собой, что бы вы ни говорили, нет (нет, нет, нет)
Я просто хочу ехать, ехать, ехать куда-нибудь по дороге, дороге, дороге
Играть эти шоу, шоу, шоу, пока не состарюсь, состарюсь, состарюсь
И отдыхать на заднем крыльце
Рассказывать внукам, что мне не нужен был черный Porsche
Мне не нужен был Range Rover или Ferrari
Если тебе нужны машины, чтобы быть счастливой, мне жаль
Мне просто нужен флоу и золотая Ари
Вот кем я могу быть, я не могу быть тобой
Я не уверен, что сказать или что делать
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Вот кем я могу быть, я не могу быть тобой
Я не уверен, что сказать или что делать
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Позволь мне вернуться к флоу, как на батуте
Разрываю биты, как Рипли, они просто не могут поверить
Я просто хочу быть собой своей мечты
Я просто хочу быть немного больше похожим на Иисуса
Заполняю корзины, как Реджис, всеми этими рэперами-отбросами
Все эти бездарные актеры хотели бы вернуться назад
К тем, кто носил рюкзаки, для кого рэп имел значение
Вот на кого равняться, мы требуем мастеров настоящего
Людей, которые оттачивают свои навыки
Людей, которые не против зарабатывать миллионы
Но в конце концов они знают, что дело не в этом
Потому что их личность не на банковском счете
Или в том, чего они достигают, а в том, во что они верят
Так что ты можешь быть собой, а я буду собой
И я буду свободен, и я продолжу работать
Потому что я не идеален, но, по крайней мере, я в мире с собой
Вот кем я могу быть, я не могу быть тобой
Я не уверен, что сказать или что делать
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Вот кем я могу быть, я не могу быть тобой
Я не уверен, что сказать или что делать
Но это нормально, потому что я все равно буду собой
Но это нормально, потому что я все равно буду собой...