Paroles et traduction Eric Johnson - Battle We Have Won

Battle We Have Won

Everywhere are hearts and empty hands,
With no one there, to understand,
Future dreams, you're searching for a clue,
That sun don't shine, you never mind.

Don't get too discouraged in this life,
It's just a game, for now we play.
And soon or later things can work out right
This you must know, just wait and see
And after everything is said and done,
This can be another battle we have won.

All across the view, hills of desires,
The Knights, the Kings, the Queens, The Squires.
The serenading dreams, bound tears of hope,
They start to fall, keep standing tall.

So, don't get too discouraged in this life,
It's just a stage, we act upon.
Soon or later things, they work out right,
The sun will shine, the night will dawn.
And after everything is said and done,
This can be another battle we have won.

So don't get too discouraged in this life,
Our thoughts can breathe, sonnets of love.
Soon the winds of change will make it right,
This you must know, just wait and see.
And after everything is said and done,
This can be another battle we have won--

In this life,
We'll set the sail, inside above.
Soon or later things they work out right
This you must know, just wait and see.
Lord, after everything is said and done,
This can be another battle we have won.

Битва, которую мы выиграли

Повсюду сердца и пустые руки,
И некому понять,
Грёзы о будущем, ты ищешь ключ,
Солнце не светит, но ты не против.

Не падай духом в этой жизни,
Это всего лишь игра, пока мы играем.
И рано или поздно всё наладится,
Ты должна это знать, просто подожди и увидишь,
И после того, как всё сказано и сделано,
Это может быть ещё одной битвой, которую мы выиграли.

Повсюду холмы желаний,
Рыцари, Короли, Королевы, оруженосцы.
Серенады грёз, слёзы надежды,
Они начинают падать, стой прямо.

Так что не падай духом в этой жизни,
Это всего лишь сцена, на которой мы играем.
Рано или поздно всё наладится,
Взойдёт солнце, наступит рассвет.
И после того, как всё сказано и сделано,
Это может быть ещё одной битвой, которую мы выиграли.

Так что не падай духом в этой жизни,
Наши мысли могут дышать сонетами любви.
Скоро ветры перемен всё исправят,
Ты должна это знать, просто подожди и увидишь.
И после того, как всё сказано и сделано,
Это может быть ещё одной битвой, которую мы выиграли--

В этой жизни,
Мы поднимем паруса, внутри и выше.
Рано или поздно всё наладится,
Ты должна это знать, просто подожди и увидишь.
Господи, после того, как всё сказано и сделано,
Это может быть ещё одной битвой, которую мы выиграли.