Wrapped In a Cloud - Eric Johnson traduction en allemand

Wrapped In a Cloud

My history, the middle; my second is first
Footsteps to the riddle, wind and dirt
Lady Direction, she wears worn out shoes
And Mr. Attention, slips from view

I question my answers, I question myself
Landslide election, no one else
I sit on the ladder, but I'm holding the twine
To tie up the matters, to be mine

Into this shell, to complete my destiny
No one can tell
To be awake, what's ahead in front of me

Sleep on the rooftop, live in my bed
I'm rewinding, what you said
Work in the middle, my solitude figth
Somehow that decision, don't seem right

Into this shell, I secure my destiny
No one can tell
Awake the love, unfolding in front of me
Wrapped in cloud

Inside this shell, I create my own destiny
Promise to tell
Wake to the sounds, reverberate
In front of me
Wrapped in a could

Someday the sapphire, its promise will sing
Meantime my direction, slips away

(end)

In eine Wolke gehüllt

Meine Geschichte, die Mitte; mein Zweites ist zuerst
Fußspuren zum Rätsel, Wind und Schmutz
Dame Richtung, sie trägt abgetragene Schuhe
Und Herr Aufmerksamkeit, entschwindet aus dem Blickfeld

Ich hinterfrage meine Antworten, ich hinterfrage mich selbst
Erdrutschwahl, niemand sonst
Ich sitze auf der Leiter, aber ich halte die Schnur
Um die Angelegenheiten festzuzurren, damit sie mein sind

In diese Hülle, um mein Schicksal zu vollenden
Niemand kann es sagen
Wach zu sein, was vor mir liegt

Schlafe auf dem Dach, lebe in meinem Bett
Ich spule zurück, was du gesagt hast
Arbeit in der Mitte, mein Einsamkeitskampf
Irgendwie scheint diese Entscheidung nicht richtig

In diese Hülle, sichere ich mein Schicksal
Niemand kann es sagen
Erwecke die Liebe, die sich vor mir entfaltet
In eine Wolke gehüllt

In dieser Hülle erschaffe ich mein eigenes Schicksal
Verspreche, es zu erzählen
Erwache zu den Klängen, die widerhallen
Vor mir
In eine Wolke gehüllt

Eines Tages wird der Saphir sein Versprechen singen
Währenddessen entschwindet meine Richtung

(Ende)